Trump: Các cuộc đàm phán gián tiếp với Iran đang tiến triển thuận lợi, hy vọng sẽ sớm đạt được thỏa thuận

Odaily星球日报讯 据英国金融时报报道，尽管美国总统特朗普威胁要夺取伊朗的石油生产权，但他同时强调，通过巴基斯坦“特使”与伊朗开展间接谈判，且进展顺利。
Kênh thông tin Odaily đưa tin, theo Financial Times của Anh, mặc dù Tổng thống Mỹ Trump đe dọa sẽ chiếm quyền sản xuất dầu của Iran, nhưng ông cũng nhấn mạnh rằng đã có tiến triển tốt trong việc đàm phán gián tiếp với Iran thông qua “đại sứ” của Pakistan.
当被问及未来数日内是否可能达成停火协议、重新开放霍尔木兹海峡时，特朗普拒绝提供具体细节。
Khi được hỏi liệu có khả năng đạt được thỏa thuận ngừng bắn và mở lại Eo biển Hormuz trong vài ngày tới hay không, Trump từ chối cung cấp chi tiết cụ thể.
他表示：“我们还剩约 3000 个目标尚未轰炸——目前已轰炸 13000 个目标——另外还有几千个目标待执行。协议有望很快达成。”
Ông cho biết: “Chúng tôi còn khoảng 3000 mục tiêu chưa bị đánh bại - hiện tại đã đánh bại 13000 mục tiêu - và còn vài ngàn mục tiêu khác đang chờ thực hiện. Một thỏa thuận có thể đạt được sớm.”
上周，特朗普称伊朗已允许 10 艘悬挂巴基斯坦国旗的油轮通过霍尔木兹海峡，此举是“献给白宫的一份礼物”。
Tuần trước, Trump cho biết Iran đã cho phép 10 tàu chở dầu treo cờ Pakistan đi qua Eo biển Hormuz, hành động này là “món quà dành cho Nhà Trắng.”
他表示，这一数量现已增至 20 艘，且首批油轮已启程，“正直穿海峡中央航行”。
Ông cho biết số lượng này hiện đã tăng lên 20 tàu, và những tàu chở dầu đầu tiên đã lên đường, “đang đi thẳng qua giữa eo biển.”
他还称，伊朗议会议长卡利巴夫已亲自授权这些油轮通行。
Ông cũng cho biết, Chủ tịch Quốc hội Iran Qalibaf đã cá nhân ủy quyền cho những tàu chở dầu này được đi qua.