Di chuyển các bài kiểm tra tiếng Anh cho người di cư lên trực tuyến có nguy cơ lạm dụng tội phạm, các nhà cung cấp cảnh báo

Các bài kiểm tra tiếng Anh di động cho người nhập cư trực tuyến có nguy cơ bị lợi dụng bởi tội phạm, các nhà cung cấp cảnh báo

47 phút trước

Chia sẻLưu

Dominic Casciani Phóng viên Nhà và Pháp lý

Chia sẻLưu

Reuters

Hầu hết người nhập cư muốn học hoặc làm việc tại Vương quốc Anh đều phải thi một bài kiểm tra tiếng Anh như một phần của hồ sơ xin visa

Việc chuyển các bài kiểm tra tiếng Anh sang trực tuyến cho người nhập cư muốn xin visa đến Vương quốc Anh có thể mở ra cơ hội cho các đối tượng lừa đảo và các băng nhóm tội phạm, các nhà cung cấp kỳ thi tiếng Anh quốc tế lớn nhất đã cảnh báo.

Theo hợp đồng mới trị giá 816 triệu bảng, dự kiến có thể hoạt động vào tháng 12, các kỳ thi tiếng Anh cho visa của Bộ Nội vụ sẽ trở thành “hoàn toàn kỹ thuật số” và có thể thi tại địa điểm do người đăng ký chọn.

Trong thư gửi Bộ Nội vụ, liên minh các nhà cung cấp hiện tại lớn nhất đã cảnh báo Bộ trưởng Nội vụ Shabana Mahmood rằng động thái này có thể làm suy yếu các mục tiêu rộng hơn của bà trong việc bảo vệ biên giới Vương quốc Anh.

Bức thư, được BBC xem xét, cho biết có nguy cơ người thi có thể gian lận kết quả thi với sự giúp đỡ của giả mạo và trí tuệ nhân tạo.

Các kỳ thi hoàn toàn từ xa

Bộ Nội vụ cho biết sẽ không bình luận chi tiết về một cuộc đấu thầu đang diễn ra và vẫn đang tìm kiếm nhà cung cấp đáp ứng các tiêu chuẩn cao nhất về an ninh dữ liệu và phòng chống gian lận.

Hiện tại, người nhập cư muốn học hoặc làm việc tại Vương quốc Anh cần chứng minh khả năng nói tiếng Anh theo tiêu chuẩn quốc tế bằng cách thi tại hơn 1.300 trung tâm thi trên toàn thế giới.

Nhưng vào tháng 11 năm ngoái, Bộ Nội vụ đã phát động một cuộc đấu thầu cho các kỳ thi tiếng Anh “hoàn toàn từ xa” sẽ diễn ra trong vòng năm năm bắt đầu từ tháng 12 năm 2026 hoặc sớm hơn.

Nó cho biết hệ thống mới sẽ cho phép “khách hàng” - nghĩa là người nhập cư xin visa - chọn nơi thi, miễn là đáp ứng các điều kiện an toàn.

Từ tháng 1, các kỳ thi này đã trở nên khó khăn hơn, với yêu cầu người thi phải chứng minh khả năng tiếng Anh tương đương trình độ A-level để đủ điều kiện xin visa làm việc có kỹ năng và các loại visa khác.

Hai phần ba các kỳ thi tiếng Anh trực tiếp hiện tại do liên minh gọi là Hệ thống Kiểm tra Ngôn ngữ Anh Quốc tế (IELTS) quản lý.

Liên minh này gồm Hội đồng Anh, tổ chức văn hóa và giáo dục quốc gia của Vương quốc Anh; Cambridge University Press and Assessments; và IDP, một công ty giáo dục lớn của Úc.

Thủ tướng hứa hẹn quy định visa nghiêm ngặt hơn để sửa chữa hệ thống di cư “hỏng hóc”

Mahmood yêu cầu người nhập cư phải đủ trình độ tiếng Anh A-level để được phép định cư tại UK

Người nhập cư sẽ cần trình độ tiếng Anh A-level để làm việc tại UK

Trong thư, liên minh cho biết kế hoạch thi tiếng Anh từ xa “không phù hợp” với mục tiêu của Bộ trưởng Nội vụ trong việc nâng cao an ninh, chất lượng và tính toàn vẹn của các kỳ thi - và sẽ mở ra “các lỗ hổng an ninh mới và đáng kể cho đất nước”.

“Vì tầm quan trọng của việc kiểm tra tiếng Anh an toàn đối với hệ thống nhập cư của Vương quốc Anh và việc bảo vệ biên giới của chúng ta, chúng tôi không thể ủng hộ phương án đề xuất này bằng cách tham gia đấu thầu trong khi vẫn giữ cam kết về đánh giá có trách nhiệm, đáng tin cậy và an toàn,” bức thư viết.

Phương pháp ‘hoàn toàn từ xa’ làm tăng nguy cơ an ninh yếu hơn cho hệ thống nhập cư của UK và tạo ra nhiều cơ hội cho hành vi gian lận.

Chúng tôi biết rằng các kỳ thi từ xa đối mặt với gian lận nhiều gấp hàng chục lần so với các đánh giá trực tiếp."

Bức thư cho biết người thi có thể gian lận bằng nhiều cách, bao gồm sử dụng người giả mạo, hợp tác với đồng phạm qua chia sẻ màn hình hoặc tai nghe, hoặc nhận sự giúp đỡ từ các chatbot AI.

Bức thư cũng nhấn mạnh rằng hệ thống hiện tại không cho phép các nhà cung cấp kỳ thi hành động mà không có “đảm bảo an ninh và nhất quán đủ”.

“Điều này đặc biệt quan trọng, vì tính chất chính trị của cuộc tranh luận về di cư và nhu cầu có nhiều hơn, chứ không phải ít hơn, kiểm soát và chắc chắn về ai được phép đến UK.”

Tháng Tám năm ngoái, chính phủ Úc đã cấm thi từ xa hoặc thi tại nhà để đánh giá năng lực ngôn ngữ của người nhập cư.

Bộ Nội vụ cho biết cuộc đấu thầu cho hệ thống thi mới đã khảo sát thị trường để hiểu rõ khả năng đáp ứng các tiêu chuẩn an ninh cao nhất - bao gồm cả rủi ro gian lận.

“Kiểm tra tiếng Anh an toàn là phần cốt lõi của hệ thống nhập cư của Vương quốc Anh,” phát ngôn viên cho biết.

“Chúng tôi vẫn đang trong quá trình tìm kiếm nhà cung cấp kỳ thi đáp ứng các tiêu chuẩn cao nhất về an ninh dữ liệu và phòng chống gian lận.”

Các nhân viên di trú phủ nhận trộm cắp từ người nhập cư

Rwanda yêu cầu Anh trả 100 triệu bảng vì thỏa thuận tị nạn bị hủy bỏ

Theo dõi số liệu di cư mới nhất của UK - bao gồm tị nạn, thị thực và các tàu nhỏ

Di trú UK

Bộ Nội vụ

Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
  • Phần thưởng
  • Bình luận
  • Đăng lại
  • Retweed
Bình luận
Thêm một bình luận
Thêm một bình luận
Không có bình luận
  • Ghim