Hầu hết thời gian của tôi trong vài tháng qua đã dành cho việc nghiên cứu Wu Wei, nghệ thuật không hành động của Trung Quốc ( cũng được dịch là hành động không nỗ lực.)

Trái tim của Wu Wei nằm trong phép ẩn dụ của nước: mềm mại, phục tùng, và yếu ớt về bề ngoài, nhưng có khả năng vượt qua mọi thứ cứng nhắc hoặc mạnh mẽ. Khi nước gặp một chướng ngại vật, nó không chống cự hay lùi lại; nó chỉ đơn giản là chảy xung quanh nó, và theo thời gian, nó sẽ làm mòn chướng ngại đó.

Nước đạt được qua sự kiên nhẫn những gì sức mạnh không thể; trong hành động nhượng bộ, có sức mạnh.

Hãy để người khác hành động một cách điên cuồng và đầy cảm xúc, tự làm kiệt sức mình trong nỗ lực kiểm soát những gì không thể kiểm soát.

Giá trị không chỉ được tạo ra trong các giai đoạn mở rộng của hành động giá mà còn trong phân phối và hành động giá giảm - nó chỉ được nhận ra cuối cùng khi giá tăng lên.

Người thực hành Wu Wei giữ sự tĩnh lặng bên trong, phản ứng với thế giới mà không có căng thẳng hay thừa thãi. Bằng cách làm ít hơn, anh ta đạt được nhiều hơn. Anh ta cho phép dòng chảy tự nhiên của sự vật dẫn dắt mình đến đúng nơi cần đến.

Thường thì một ham muốn hoặc hành động phản ứng lại có thể phá hủy các mục tiêu của chúng ta.

Nó vượt trội hơn khi chủ động bước ra, không hành động, hoặc hành động một cách dễ dàng, để nhận ra các mục tiêu của chúng ta hoặc tìm ra những sự thật khách quan bất chấp xu hướng tự phá hoại của chúng ta.

Chúc mừng lễ tạ ơn.