Ngành bảo hiểm đã trải qua một cuộc chuyển mình hoang dã gần đây. Mười năm thay đổi nhanh chóng đã khiến các chuyên gia dày dạn kinh nghiệm, các nhà quản lý và các nhà kinh tế đều phải gióng lên hồi chuông cảnh báo. Điều gì khiến mọi người lo lắng? Khả năng rằng các rủi ro hệ thống có thể một ngày nào đó làm nổ tung những lời hứa về thanh toán hưu trí mà chúng ta đều đang trông chờ. Đó là loại mối đe dọa âm thầm mà khiến các nhà phân tích tài chính phải thức trắng đêm—không kịch tính, chỉ âm thầm nguy hiểm.