De Cripto a Bienes Raíces: Inversores de Dubái vs Abu Dhabi Muestran Enfoques Únicos y Optimismo Compartido

Dubái, Emiratos Árabes Unidos – 15 de septiembre de 2025: Los inversores de Dubái y Abu Dabi exhiben similitudes y patrones de inversión distintos según la última investigación de la plataforma de trading eToro. La encuesta de 1,000 inversores de los EAU encontró que donde más convergen claramente es en su confianza en la economía de los EAU y su perspectiva de crecimiento a largo plazo.

George Naddaf, Director General en eToro (MENA), comparte: “Aunque los inversores de Dubái y Abu Dhabi adoptan enfoques variados hacia los objetivos y valores de la cartera, la investigación de inversores minoristas de eToro indica una confianza compartida en la resiliencia de la economía de los EAU y en los sectores que sustentan su expansión. Esta confianza se refuerza aún más por los fuertes dividendos que ofrece el mercado, los cuales siguen siendo un catalizador central para el optimismo sostenido de los inversores.”

Clases de activos de elección

La encuesta encontró que las criptomonedas son la clase de activo más popular en ambos emiratos. Las materias primas siguen como la segunda clase de activo más popular en Dubái, mientras que en Abu Dabi son las acciones locales. Sin embargo, los inversores de Dubái son más propensos a invertir en una gama más amplia de clases de activos en comparación con los inversores de Abu Dabi.

George Naddaf explica: “Lo que llama la atención es el apetito de Dubái por la diversificación, con una participación más fuerte en materias primas, acciones extranjeras, divisas y alternativas. Aunque los inversores de Abu Dabi son más propensos a invertir en cripto, cuando se les pregunta qué activo es más resistente en un mercado volátil, los inversores de Dubái tienden más hacia cripto, mientras que los inversores de Abu Dabi muestran una preferencia más fuerte por el oro y creen que el efectivo es rey.”

Asignaciones sectoriales y sesgos regionales

Las asignaciones de sectores en ambos emiratos se reflejan mutuamente, destacando una fuerte inclinación hacia los servicios financieros, bienes raíces y tecnología. Aun así, los inversores de Dubái son más propensos a invertir en una gama más amplia de sectores, lo que refleja una mayor diversificación. El único sector que los inversores de Abu Dabi prefieren más que los inversores de Dubái es la minería.

Si bien hay un alto compromiso con los mercados bursátiles de los EAU, que están dominados en gran medida por sectores favorecidos como las finanzas y la industria, hay un claro sesgo local. Los inversores de Dubái muestran una mayor preferencia por las acciones de DFM, mientras que los inversores de Abu Dabi prefieren ADX. Sin embargo, más inversores en Abu Dabi poseen ambos, en comparación con los de Dubái. Esto significa que los inversores de Abu Dabi respaldan más las acciones de los EAU, con un 88% invertido, en comparación con el 85% de los inversores de Dubái; no obstante, es un porcentaje muy alto.

George Naddaf añade: “Por sectores, los inversores en ambas ciudades están fuertemente concentrados en sectores de rápido crecimiento en los EAU, pero las carteras de Dubái muestran una mayor diversificación sectorial con más asignaciones en energía, industrias y comunicaciones. Esto pinta un cuadro de dos grupos de inversores que confían en los mismos motores de crecimiento, pero lo expresan a través de diferentes estrategias.”

Portafolios y prioridades

Los valores de las carteras en Dubái son más altos que los de Abu Dabi, ya que casi el 9% superan 1 millón de AED. Por otro lado, las carteras en Abu Dabi se agrupan en niveles intermedios, con solo el 6% superando 1 millón de AED.

En Dubái y Abu Dabi, las tres principales prioridades de los inversores minoristas son las mismas: lograr la independencia financiera, proporcionar seguridad a largo plazo y complementar los ingresos. Donde diverge es que, mientras que los inversores de Abu Dabi son más propensos a hacerlo para financiar la jubilación y planes futuros como una hipoteca o la educación de sus hijos, los inversores de Dubái son más propensos a invertir para la independencia financiera y la jubilación anticipada.

Aunque esto sugiere que los inversores de Abu Dabi son en su mayoría planificadores a largo plazo, el 13% de ellos dice que "invierten por diversión", en comparación con solo el 9% en Dubái. Esto sugiere un carácter más exploratorio entre un segmento de inversores, a pesar del tono conservador más amplio.

Dónde se alinean: optimismo sobre bienes raíces, tecnología, finanzas y energía en los EAU

A pesar de sus divergencias, los inversores de Dubái y Abu Dhabi convergen en áreas clave. Ambos tienen una fuerte confianza en la economía de los EAU y en el rendimiento a largo plazo de las empresas cotizadas localmente. Ambas bases de inversores también muestran un optimismo similar en los sectores de crecimiento de los EAU. En Dubái, los inversores minoristas son los más optimistas sobre las inversiones en el sector inmobiliario (56%), tecnología (50%), servicios financieros (39%), y energía (37%) en los próximos 12 meses. Los inversores de Abu Dhabi están estrechamente alineados, con un optimismo del 55% para el sector inmobiliario, 44% para tecnología y servicios financieros, y 38% para energía. Esto apunta a un claro consenso entre los inversores minoristas de los EAU, que ven estos sectores como los principales impulsores del crecimiento en los próximos 12 meses.

George Naddaf concluye: “Cuando miras el panorama general, el mensaje de los inversores en ambos emiratos es claro. Los inversores minoristas ven a los EAU como un mercado que ofrece tanto resiliencia como oportunidad — y esa es una base poderosa para un crecimiento sostenido. A medida que sectores locales como el inmobiliario, la tecnología y la energía continúan creciendo y atrayendo capital de inversores minoristas, los individuos están moldeando activamente la trayectoria de los EAU como un centro de inversión resiliente de próxima generación.”

La encuesta, encargada por la plataforma de trading e inversión eToro, muestreó a 1,000 inversores minoristas residentes en los EAU. La encuesta se llevó a cabo del 10 de julio de 2025 al 21 de julio de 2025 y fue realizada por la empresa de investigación Appinio. Los inversores minoristas se definieron como autodirigidos o asesorados y debían poseer al menos un producto de inversión, incluyendo acciones, bonos, fondos, inversiones o equivalentes. No necesitaban ser usuarios de eToro.

Contactos de Medios:

etoro@golin-mena.com

Acerca de eToro

eToro es una plataforma de trading e inversión que te empodera para invertir, compartir y aprender. Fuimos fundados en 2007 con la visión de un mundo donde todos puedan comerciar e invertir de manera simple y transparente. Hoy tenemos 40 millones de usuarios registrados de 75 países. Creemos que hay poder en el conocimiento compartido y que podemos ser más exitosos al invertir juntos. Así que hemos creado una comunidad de inversión colaborativa diseñada para proporcionarte las herramientas que necesitas para hacer crecer tu conocimiento y riqueza. En eToro, puedes mantener una variedad de activos tradicionales e innovadores y elegir cómo invertir: comerciar directamente, invertir en un portafolio o copiar a otros inversores. Puedes visitar nuestro centro de medios aquí para nuestras últimas noticias.

Advertencias:

eToro es una plataforma de inversión multi-activo. El valor de sus inversiones puede aumentar o disminuir. Su capital está en riesgo.

eToro es un grupo de empresas que están autorizadas y reguladas en sus respectivas jurisdicciones. Las autoridades regulatorias que supervisan eToro incluyen:

La Autoridad de Conducta Financiera (FCA) en el Reino Unido

La Comisión de Valores y Bolsa de Chipre (CySEC) en Chipre

La Comisión de Valores e Inversiones de Australia (ASIC) en Australia

La Autoridad de Servicios Financieros (FSA) en las Seychelles

La Autoridad Reguladora de Servicios Financieros (FSRA) del Mercado Global de Abu Dhabi (ADGM) en los EAU

La Autoridad Monetaria de Singapur (MAS) en Singapur

Esta comunicación es solo para fines informativos y educativos y no debe considerarse como asesoramiento de inversión, una recomendación personal, o una oferta de, o solicitud para comprar o vender, cualquier instrumento financiero. Este material se ha preparado sin tener en cuenta los objetivos de inversión o la situación financiera de ningún destinatario en particular, y no se ha preparado de acuerdo con los requisitos legales y regulatorios para promover investigaciones independientes. Cualquier referencia al rendimiento pasado o futuro de un instrumento financiero, índice o un producto de inversión empaquetado no es, y no debe considerarse como, un indicador fiable de resultados futuros. eToro no realiza ninguna representación y no asume ninguna responsabilidad en cuanto a la exactitud o integridad del contenido de esta publicación.

Regulación y Números de Licencia

Medio Oriente

eToro (ME) Limited, está licenciada y regulada por la Autoridad Reguladora de Servicios Financieros (“FSRA“) del Mercado Global de Abu Dhabi (“ADGM”) como Persona Autorizada para llevar a cabo las Actividades Reguladas de (a) Negociación de Inversiones como Principal (Matched), (b) Organizar Negocios en Inversiones, (c) Proporcionar Custodia, (d) Organizar Custodia y (e) Gestionar Activos (bajo el Número de Permiso de Servicios Financieros 220073) bajo las Regulaciones de Servicios Financieros y del Mercado 2015 (“FSMR”). Su oficina registrada y su principal lugar de negocio se encuentran en la Oficina 207 y 208, 15° Piso, Al Sarab Tower, ADGM Square, Al Maryah Island, Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos (“EAU”).

Este artículo fue publicado originalmente como De las criptomonedas a los bienes raíces: los inversores de Dubái y Abu Dabi muestran enfoques únicos y un optimismo compartido sobre las noticias de criptomonedas – su fuente de confianza para noticias sobre criptomonedas, noticias sobre Bitcoin y actualizaciones sobre blockchain.