刚刚意识到有多少人实际上会对“principal”在金融中的真正含义感到困惑。就像,这是一个如此基本的概念,但根据不同的语境,这个术语的用法却被抛来抛去得方式大不相同,以至于很容易被忽略。
所以让我来把“principal”在金融中的实际含义拆解清楚吧,因为它远比大多数人想象的更有细微差别。
从本质上说,principal 基本上就是你的原始资金——你在贷款中借到的金额,或投入到投资中的金额。这就是起点。但关键在于:它的确切含义会根据你所处的金融路径不同而变化。
比如说贷款。当你借钱时,principal 就是你一开始所欠的金额。随着你进行还款,你在一点点把它减少掉。这里有初始 principal(你借的全部金额),以及未偿还 principal(剩下还要付的部分)。你所欠的利息就是基于这个 principal 金额来计算的,这也是为什么弄清楚它对你的钱包很重要。
至于投资,principal 的运作方式有点不一样。如果你把 $5,000 投入到一个年利率为 4.5% 的储蓄账户或债券中,那么这 $5,000 仍然是你的 principal。十年后,你大约会有 $7,765,但这多出来的 $2,765 是收益——与你的 principal 分开的。它是一个很有用的标记,帮助你追踪你的投资究竟有没有真的为你带来利润。
债券又是另一回事。这里的 principal 指的是发行人借入的金
查看原文