🤔 Holiday Market Surprise: Who Juiced $BTC?

Just as I was about to switch into full holiday mode, I checked the charts—whoa, what's with this massive green candle? I thought the market was supposed to be hungover?

Let's casually chat about this sudden move:

Whispers on-chain: I glanced at the on-chain data. Even with low trading volume these past couple of days, stablecoin balances on exchanges have actually been quietly increasing. It looks like some "smart money" didn't want to wait until after the new year and decided to load up their ammo while everyone else is still groggy.

An Elephant on Thin Ice: As I mentioned before, market liquidity is extremely poor right now, like a frozen lake with thin ice. A price level that usually takes $1 billion to move might only need $200 million now. This pump was clearly someone stepping on the gas when the depth was shallow, triggering a cascading short squeeze. The bears definitely woke up sober.

My Honest Take: Am I excited? Eh, not really. I usually treat these sudden holiday moves as whales throwing an end-of-year party.

I'm still holding my USDT steady. I won't easily chase a rapid pump like this without sufficient volume. Let the bullets fly for a while longer and see if this is a real reversal or just a flash-in-the-pan New Year's firework.

What do you guys think? Did you ape into this?
-----------------------------
🤔 假期市場的突發狀況：誰給 $BTC 打了興奮劑？

各位，剛準備切換到放假模式，打開盤面一看——喲，這根大陽線是怎麼回事？說好的市場還在宿醉呢？

來簡單聊聊這波突發行情：
鏈上的悄悄話 我稍微瞄了一眼鏈上數據。這兩天雖然交易量低，但交易所的穩定幣餘額其實在悄悄增加。看來有些「聰明錢」不想等到過完年，趁著大家還在暈的時候，提前把子彈上膛了。

薄冰上的大象 之前說過，現在市場流動性極差，就像結了薄冰的湖面。平時需要 10 億才能拉動的點位，現在可能 2 億就能撬動。今天這波，很明顯是有資金趁著深度不夠，用力踩了一腳油門，直接引發了連環爆倉的軋空行情 (Short Squeeze)。空頭這下是真的醒酒了。

我的心裡話 你問我激動嗎？還好耶。這種假期裡的突發行情，我通常都當作是主力在開年終派對助興。

我手裡的 USDT 還是拿得很穩。這種量能不足的急拉，我是不會輕易追高的。讓子彈再飛一會兒，看看是真的反轉，還是只是曇花一現的新年煙火。

大家怎麼看？這波你們衝了嗎？
#BTC