Дорогие друзья:

Я Ник, возможно, вы знакомы с другим моим именем — «Би Чжанмень».

Этот год стал для меня самым волатильным в моей торговой карьере. Я всегда стабильно шел по знакомому пути, но из-за желания достичь более ярких результатов — «десятки и сотни раз» — я сам нарушил ритм.

До сегодняшнего дня я увидел итоговую запись одного из друзей. Он внимательно написал: благодаря моей концепции он постепенно построил свою торговую систему, и в этом году как спот, так и фьючерсы показали хорошие результаты.

В тот момент я сидел перед экраном, долго ничего не делал. Внутри меня не было гордости, а скорее спокойное чувство стыда и ясное тепло.

Оказывается, те идеи, в которые я верил и передавал — о терпении, о системе, о дисциплине — действительно проросли у других, тихо выросли и дали крепкие плоды. А я в какой-то момент забыл о их значении для себя.

Да, я бежал слишком быстро, чуть не забыл, зачем вообще начал.

Поэтому я хочу сказать тебе всерьез, и себе тоже: медленное — это быстрое.

Медленное — значит готовность ждать сигнала, а не постоянно тянуть руку;
Медленное — значит держаться за понятный рынок, а не жадничать на каждом колебании;
Медленное — значит уверенно идти по пути, приумножая капитал в два раза за год, а не теряться в иллюзиях о десяти- и сотикратных доходах.

Так и в торговле, и в делах, и в росте.

В этом году я сменил имя с «Би Чжанмень» на «Ник Коуч». Это не просто смена названия, а возвращение и расширение себя. Я по-прежнему буду делиться своим пониманием рынка, но одновременно с этим я начал сотрудничество с другой командой по проведению торговых тренингов. Я хочу больше не быть просто «человеком, дающим сигналы», а стать тем, кто сможет сопровождать других, вместе понимать логику, тренировать психологию и строить свою систему.

Спасибо тому другу, который написал итог. Твой отзыв — как чистое зеркало, оно помогло мне увидеть отклонения и свои изначальные намерения. Это — самое ценное, что я получил в этом году: оказывается, наши идеи, которые мы настойчиво транслируем, действительно могут освещать какой-то уголок.

В будущем я продолжу здесь. Только шаги станут более уверенными, а взгляд — более дальновидным.

Пусть мы все научимся мудрости «медленного» шага, чтобы идти дальше в быстром мире.

Ник Коуч