Величественная легенда: Король Камеямеа

Я стоял у подножия этого массивного бронзового статуи, чувствуя себя абсолютно крошечным на фоне его 18-футовой высоты. Смотря вверх на внушительную фигуру Камехамехи, я не мог не задаться вопросом: действительно ли этот человек был таким же большим, как его изображают?

Позвольте мне рассказать вам кое-что о первом короле Оʻаху, что туристические буклеты обходят стороной. Этот воинский вождь не просто "объединил" Гавайи в 1795 году - он завоевал их через кровь и тактическую войну. Конечно, мы отмечаем его сейчас цветочными венками каждый июнь, но жестокая реальность его восхождения к власти удобно замазывается в этих церемониальных шоу.

Статуя, созданная Томасом Гулдом во Флоренции, является одной из самых узнаваемых достопримечательностей Оʻаху. Она впечатляющая, я это признаю. Но это также тщательно сконструированный миф - подобно той очищенной истории, которую нам рассказывают о этом "великом короле".

Когда Камехамеха умер, его сын Лехолиho занял трон как Камехамеха II. Исторические книги вежливо упоминают, что он "принял" любимую жену своего отца Кахуману в качестве жены. Истина? Его заставили принять это соглашение, что раскрывает борьбу за власть и политические маневры, характеризующие наследование гавайской короны.

Вместе они разрушили систему капу - древний религиозный и социальный код, который регулировал жизнь Гавайев на протяжении поколений. Революционно? Возможно. Но также и разрушительно для коренных традиций, которые поддерживали острова на протяжении веков.

Они утверждают, что последние слова Камехамехи были: "E ʻoni wale nō ʻoukou i kuʻu pono ʻaʻole e pau." ( "Есть бесконечное добро, которое я дал вам для наслаждения." ) Поэтическое финальное утверждение или удобная историческая выдумка? Эти грандиозные заявления всегда кажутся подозрительно хорошо составленными для потомков.

Криптотрейдеры любят проводить параллели между "королями" рынка и историческими фигурами, такими как Камехамеха. Но история, как и рынки, более запутанна и сложна, чем упрощенные нарративы, которые мы создаем. Наследие короля, подобно сегодняшним торговым графикам, требует взгляда за пределы поверхностного анализа, чтобы понять, что на самом деле происходит под поверхностью.