С тех пор как я себя помню, папа и мама всегда ссорились. В том году мне было всего 9 лет. Мы жили в доме, который предоставила академия, стены были сырыми, и зимний ветер мог просачиваться через щели в окнах. В конце концов, папа был непреклонен и настаивал на разводе, даже при всех сказал: "Дети остаются с тобой, я не хочу".

В тот момент я впервые узнал, что отец может так безразлично отказаться от своего ребенка.

Я не могу забыть ту зимнюю ночь. Крики ссорились, как пила, постепенно пилящие мою барабанную перепонку, пока не раздался звук "пля" - папа ударил маму. Мамины всхлипы были полны дрожи, я испугался и забрался в свою комнату, прижавшись к столу. Рука все время дрожала, я не мог правильно нажать на кнопки телефона, но все же набрал 110. Полицейский на другом конце провода спросил: "Что делает твой папа?" Я почти не мог вымолвить ни слова, только всхлипывая сказал: "Он бьет мою маму... Пожалуйста, спасите её."

Но даже когда пришла полиция, ничего не изменилось. Папа настаивал на разводе. Тётя сказала, что мама сначала переедет к бабушке, а я, так как должен был учиться в начальной школе при академии, мог остаться только с папой. В те дни он часто злился на меня и даже угрожал, что если мама не подпишет, нам всем не видать счастья.

Мама может приходить ко мне только время от времени. В доме так бедно, что почти нет денег купить одежду, и мне приходится носить старую одежду, которую дарят другие. В школе есть одноклассница из очень обеспеченной семьи, ее мама часто отдает мне ненужную одежду. Есть одна розовая куртка, она толстая, но модель очень старая, рукава длинные, закрывают руки, и в ней я выгляжу неуклюже, когда иду. Зимы на юге влажные и холодные, в тот год я пережила зиму именно в ней.

Однажды колледж организовал открытый киносеанс, и я хотел пойти. В тот день, после занятий, я стоял в коридоре у папиного офиса в своей тяжелой ватной куртке и ждал долго. Пальцы замерзли и стали ярко-красными, а выдыхаемый пар рассеивался в воздухе. Я наконец собрался с духом и тихо спросил: «Папа, можно мне пойти?»

Он взглянул на меня и холодно сказал: "Не могу, потому что ты одета слишком некрасиво." Голос был очень тихим, но холодным, как ледяная вода, которая обливает меня с головы до ног. Позже я узнал, что в его машине уже давно сидели друзья. Просто в этой машине для меня никогда не оставляли места.

Я изо всех сил учился, просто хотел покинуть тот дом, который меня душил. Наконец, я поступил в университет в Пекине, а затем поехал в Гонконг. Я думал, что если я буду достаточно стараться, то смогу сбежать от тех холодных дней. Но оказалось, что некоторые раны, независимо от того, как далеко ты уйдешь, будут следовать за тобой.

Жизнь в Гонконге была нелегкой. В течение пяти лет я стиснув зубы выживал, в 24 года наконец-то заработал миллион в год. Но это не было счастьем, это было выживание, нежелание вернуться в тот холодный дом. Позже я оказался в криптосфере, день и ночь трудился, изо всех сил хватаясь за каждую возможность, только чтобы обеспечить себе навсегда отсутствие безысходности.

До недавнего времени я встретил человека. Я думал, что это тепло, которое судьба компенсировала мне. Но позже я обнаружил, что он обманул меня, сказав, что разведен, а на самом деле у него есть жена и двое детей. В тот момент, когда я узнал правду, мне казалось, что я снова вернулся в девятилетнем возрасте, в ту ночь, когда отец без колебаний бросил меня. Тот же самый холод, та же самая беспомощность.

Я протянул ему руку помощи в самые трудные времена, потому что помнил о своем собственном стыде. Я думал, что искренность может быть вознаграждена искренностью, но я оказался лишь инструментом, которым пользовались. Это чувство обмана и предательства заставило меня снова стать тем ребенком в малиновом ватнике, которого отвергли.
Лишний, забытый, ненужный.

Оказывается, некоторые люди вообще не понимают ценности. Но я больше не стал их разоблачать и не дал другим узнать об этом. Я только научился еще осторожнее защищать себя. Но я также должен признать, что опыт, когда меня бросили в детстве, сделал меня человеком, который изо всех сил старается угодить другим. Даже если это всего лишь немного тепла, я отдам все, чтобы его удержать, потому что боюсь, что если я отпущу, меня снова оставят.

В детстве папа мог без колебаний отказаться от меня, а мама могла только с сожалением уйти от меня. Поэтому, повзрослев, я всегда смиренно изо всех сил пытался удержать других.

Именно потому, что я сам промок под дождем, я всегда не могу удержаться от того, чтобы держать зонтик для других. Просто иногда, когда я держу его, я вдруг понимаю, что сам уже промок насквозь.

Ветер все такой же, пронизывающий холод. Я сменил множество ватных курток, но та розовая ватная куртка, как печать, навсегда осталась на сердце, принося холод.

Я думал, что уже вышел из той влажной комнаты, но на самом деле, независимо от того, как далеко я ухожу, я просто меняю место, продолжая быть тем, кто ждет машину в коридоре.

Может быть, на протяжении всей этой жизни мне придется научиться самостоятельно возвращаться, закутываться в пальто, глотать слезы, а затем в уголке, где никто не видит, медленно согревать себя.