Esta é uma tradução do texto fornecido para pt-PT:

Este período tenho observado algumas moedas antigas a manipular o mercado repetidamente, e comecei a perceber alguns padrões.

Para ser honesto, fazer short em projetos antigos que já perderam popularidade não é assim tão arriscado. Em vez de falar de risco, é mais correto dizer que estou à espera de uma oportunidade — assim que houver uma recuperação que duplique o valor, é lucrativo; se a recuperação for pequena, saio imediatamente, pois o ciclo dessas moedas já está a chegar ao fim. Comparando, a estratégia com menor risco no mercado de criptomoedas atualmente é esta, muito mais segura do que perseguir novas moedas à vista ou fazer contratos de compra a longo prazo, que podem levar a perdas totais num instante.

O mais importante é a visão na seleção de moedas. Moedas antigas têm sinais claros — quais estão realmente mortas, quais ainda têm uma oportunidade de recuperação, com o tempo torna-se evidente. Quanto às novas moedas, a situação é diferente — informações confusas, estratégias de manipuladores, riscos técnicos, esses são os verdadeiros fatores de perda de dinheiro. Basta seguir um princípio: não tocar em novas moedas, assim o risco pode ser controlado dentro de limites suportáveis.