早上好，夥伴們，今天我們必須開始一個震撼了全球市場的事件，芝加哥商品交易所CME，全球最大的期貨中心，昨天由於數據中心出現故障，導致期貨市場完全停擺了整整10個小時。

什麼是期貨。它們是用來押注未來價格走向的工具，涵蓋股票、黃金、原油、外匯等。所有這些信息都在那裏。當一切都停止時，就好像市場暫時失去了視線，交易者沒有價格，無法下單，只能等待，因此昨天有很多交易者在這短暫的一周內，因爲美國股市早盤收盤而感到迷失。
[28/11, 9:25 a.m.] +52 55 6113 7052: 這個故障是最令人沮喪的，不是黑客攻擊，而是數據中心的冷卻系統壞了。CME的數據中心在美國、歐洲和日本有超過55個機房，但如果主冷卻系統出現故障，服務器會過熱並自動關閉以保護自己。

今晨開盤時，標準普爾500指數和道瓊斯指數小幅漲，而納斯達克在科技股的情緒支持下小幅漲，但力度不大。

因爲期貨市場是定義風險資產情緒的第一個環節，如果第一個環節放松，即使隨後修復，恢復信心仍然很困難。

而且市場認爲联准会下個月會降息，導致美元貶值，跌至四個月以來最疲軟的水平，這表明沒有人相信美國經濟會如此強勁。