## なぜサパーング経済が私たちの生活にとって重要なのか
**サパーング経済 (Sufficiency Economy)** は、日常会話で頻繁に使われる言葉ではありませんが、多くのタイ人が実生活の中で感じ取っている原則です。もしかすると意図的に名前を付けていないかもしれませんし、正式な用語ではないかもしれませんが、その哲学は私たちの意識に長い間根付いています。
この原則は、ラーマ9世(プラユット・タナワッタナー王)の言葉に由来し、タイ人に中庸の生き方を選ぶように示唆しています。夢を追いすぎず、油断せずに生きることを勧めています。特に1997年のアジア通貨危機後、国が動揺し、サパーング経済の哲学に真剣に向き合うようになったのです。
## サパーング経済の哲学の真の目的は何か
**サパーング経済の哲学の目的**について話すと、多くの人はそれをタイ人に苦しい生活を強いるもの、耐え忍ぶことを促すものと誤解しがちです。これは大きな誤解です。
実際の目的は次の通りです:
**自立できる人を育てること**。家庭、コミュニティ、国レベルであっても、自分自身で生きていく力を持つことです。どうやって?収入と支出のバランスをとり、生産と消費を調和させることです。自分にとって何が必要か、どれだけ必要かを理解し、それを最も安全な方法で実現することです。
**経済的不安定からのリスクを減らすこと**。自分自
原文表示**サパーング経済 (Sufficiency Economy)** は、日常会話で頻繁に使われる言葉ではありませんが、多くのタイ人が実生活の中で感じ取っている原則です。もしかすると意図的に名前を付けていないかもしれませんし、正式な用語ではないかもしれませんが、その哲学は私たちの意識に長い間根付いています。
この原則は、ラーマ9世(プラユット・タナワッタナー王)の言葉に由来し、タイ人に中庸の生き方を選ぶように示唆しています。夢を追いすぎず、油断せずに生きることを勧めています。特に1997年のアジア通貨危機後、国が動揺し、サパーング経済の哲学に真剣に向き合うようになったのです。
## サパーング経済の哲学の真の目的は何か
**サパーング経済の哲学の目的**について話すと、多くの人はそれをタイ人に苦しい生活を強いるもの、耐え忍ぶことを促すものと誤解しがちです。これは大きな誤解です。
実際の目的は次の通りです:
**自立できる人を育てること**。家庭、コミュニティ、国レベルであっても、自分自身で生きていく力を持つことです。どうやって?収入と支出のバランスをとり、生産と消費を調和させることです。自分にとって何が必要か、どれだけ必要かを理解し、それを最も安全な方法で実現することです。
**経済的不安定からのリスクを減らすこと**。自分自