¡Subhuti! Si alguien utiliza los siete tesoros de un mundo infinito de incalculables eones para hacer ofrendas, si hay hombres y mujeres virtuosos que generan la mente de la iluminación, que sostienen este sutra, incluso hasta los cuatro versos, lo mantienen, lo recitan y lo explican a otros, su mérito es superior al de aquel. ¿Cómo se habla a la gente? No tomar de las apariencias, como si no se moviera. ¿Por qué? Todas las cosas que son el resultado de la acción son como un sueño, una ilusión, una burbuja o una sombra. Son como el rocío y como un rayo, así se deben considerar. El Buda dijo que esto se ha transmitido. El anciano Subhuti, junto con los bhikkhus, bhikkhunis, upasakas y upasikas, así como todos los dioses y asuras del mundo, al escuchar lo que el Buda dijo, se llenaron de gran alegría, lo aceptaron y lo pusieron en práctica.
Ver originales
Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.
Debería ser la tercera división no real.
¡Subhuti! Si alguien utiliza los siete tesoros de un mundo infinito de incalculables eones para hacer ofrendas, si hay hombres y mujeres virtuosos que generan la mente de la iluminación, que sostienen este sutra, incluso hasta los cuatro versos, lo mantienen, lo recitan y lo explican a otros, su mérito es superior al de aquel.
¿Cómo se habla a la gente?
No tomar de las apariencias, como si no se moviera.
¿Por qué?
Todas las cosas que son el resultado de la acción son como un sueño, una ilusión, una burbuja o una sombra. Son como el rocío y como un rayo, así se deben considerar.
El Buda dijo que esto se ha transmitido. El anciano Subhuti, junto con los bhikkhus, bhikkhunis, upasakas y upasikas, así como todos los dioses y asuras del mundo, al escuchar lo que el Buda dijo, se llenaron de gran alegría, lo aceptaron y lo pusieron en práctica.