Chúng ta đã bỏ lỡ thời kỳ khám phá vũ trụ. Thời đại khám phá trái đất? Đã kết thúc rồi. Nhưng này, chúng ta đúng lúc cho một điều gì đó đặc biệt: đăng ký vay thế chấp nửa thế kỷ, lái xe mà chúng ta sẽ trả trong 15 năm, và đúng vậy—đặt chiếc burrito đó vào kế hoạch trả góp. Thật là một thời điểm để còn sống, chứng kiến tài chính truyền thống biến việc sinh tồn hàng ngày thành dịch vụ đăng ký trọn đời. Toán học không nói dối: 50 năm bị nô lệ hóa bởi nợ nhà, 180 tháng bị trói buộc vào một chiếc xe giảm giá trị, và bây giờ chúng ta thực sự đang tài trợ cho thực phẩm. Đây có phải là hệ thống mà chúng ta dự kiến sẽ tin tưởng vào tương lai không?