Кажуть, що більшість людей закохуються у кілька вулиць поруч із домом,

але наше кохання — це перетин тисячі миль.

Можливо, саме через тисячі миль
я й зрозумів, що таке призначена доля.
Деякі шляхи треба пройти, деякі відстані — подолати,
щоб зрозуміти, хто чекає тебе на фініші.

Підношу шану всім закоханим на відстані
і кожній любові, що перетинає тисячі миль.

Кажуть, що перед весіллям не варто їхати довгими поїздами,
треба слухати, як високошвидкісне метро за чотири години рухається на південний захід,
з вікна — гори й ріки, у серці — прагнення.

Ну що ж, зараз вирушаємо,
до Шиань🚄Ченду, щоб зустрітися з тещою😄.