У період правління Цін, іспанський флот зустрівся з двома китайськими суднами в Південно-Східній Азії. Через культурні відмінності та комунікаційні бар’єри між сторонами виникло непорозуміння. Китайський флот помилково вважав, що іспанські судна є вороже настроєними, і першими відкрили вогонь. Після того, як Китай вистрілив, іспанці задумались: "Що відбувається, ти стріляєш у мене?", і також відкрили вогонь у відповідь, потопивши одне китайське судно та захопивши інше. Згідно з іспанськими записами, після захоплення китайського судна виживші китайські моряки виявили величезний страх, навіть ставали на коліна на палубі та кланялись іспанцям, просячи пощади, і викрикували такі слова, як "Слава вам, великі!" та інші вислови покори. Це опис шокував та спантеличив західних колонізаторів, які запитували, що ж це за народ, адже ми прийшли з добром, щоб торгувати, а вони спершу вдарили нас, а потім, коли не змогли нас подолати, стали на коліна. Насправді це результат тієї так званої конфуціанської освіти, яку наш народ отримував протягом тривалого часу: або я на колінах, або ти на колінах, в будь-якому разі не буде рівноправного співіснування. Насправді наш народ до сьогодні не дуже вміє взаємодіяти з іншими народами світу на рівних.
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
У період правління Цін, іспанський флот зустрівся з двома китайськими суднами в Південно-Східній Азії. Через культурні відмінності та комунікаційні бар’єри між сторонами виникло непорозуміння. Китайський флот помилково вважав, що іспанські судна є вороже настроєними, і першими відкрили вогонь. Після того, як Китай вистрілив, іспанці задумались: "Що відбувається, ти стріляєш у мене?", і також відкрили вогонь у відповідь, потопивши одне китайське судно та захопивши інше. Згідно з іспанськими записами, після захоплення китайського судна виживші китайські моряки виявили величезний страх, навіть ставали на коліна на палубі та кланялись іспанцям, просячи пощади, і викрикували такі слова, як "Слава вам, великі!" та інші вислови покори. Це опис шокував та спантеличив західних колонізаторів, які запитували, що ж це за народ, адже ми прийшли з добром, щоб торгувати, а вони спершу вдарили нас, а потім, коли не змогли нас подолати, стали на коліна. Насправді це результат тієї так званої конфуціанської освіти, яку наш народ отримував протягом тривалого часу: або я на колінах, або ти на колінах, в будь-якому разі не буде рівноправного співіснування. Насправді наш народ до сьогодні не дуже вміє взаємодіяти з іншими народами світу на рівних.