艾普斯坦利用模特中介招募女孩，巴西妇女告诉BBC

16分钟前

分享保存

Luiz Fernando ToledoBBC新闻巴西

分享保存

BBC / Anselmo Cunha

Gláucia Fekete表示，与艾普斯坦关系密切的模特中介让-吕克·布鲁内尔曾提出飞她到纽约的请求

警告：本文包含露骨的性描述。

“如果我当时没有违抗母亲的意愿去纽约，可能会发生什么？”Gláucia Fekete问。

2004年，作为一名16岁的巴西乡村少女，她刚开始涉足模特行业。

她说，法国模特中介让-吕克·布鲁内尔曾拜访她的家，试图说服她的母亲让她参加厄瓜多尔的模特比赛。后来，他在狱中自杀，涉嫌强奸、性侵和招募女孩为已故美国金融家及性犯罪者杰弗里·艾普斯坦服务。

当时，他们并不知道布鲁内尔是谁；他们是由一位著名的巴西侦察员介绍认识的。

BBC新闻巴西的调查发现，有证据显示，布鲁内尔当时利用与他有关联的模特中介，积极招募来自南美的年轻女性和女孩，为艾普斯坦安排签证前往美国。

另一位声称与艾普斯坦有关系的巴西妇女向BBC展示了她的美国签证。签证上列明布鲁内尔的某个中介机构为她的担保人，尽管她表示自己从未为他做过模特工作，旅行文件的安排仅是为了拜访艾普斯坦。

美国司法部

一位模特告诉BBC，Jean-Luc Brunel“总是和年轻的巴西女孩在一起”

Gláucia的母亲对布鲁内尔持怀疑态度，但他看起来“非常迷人”，最终她同意女儿可以去厄瓜多尔。少女与布鲁内尔的团队一同前往瓜亚基尔参加“新一代模特”比赛。当时，当地报纸报道，参赛者年龄在15到19岁之间。

Gláucia表示，比赛顺利结束，虽然她在不能联系家人时变得怀疑。

另一位来自西欧的参赛者，当时16岁，回忆起布鲁内尔的行为显得奇怪。她要求匿名，我们称她为Laura。

“他的行为很奇怪，总是和年轻的巴西女孩在一起……他表现得像个小丑，只和相当年轻的女孩在一起，”她说。

Laura认为，虽然比赛“合法”且组织良好，“他很清楚哪些女孩脆弱”。

“他似乎在控制她们的财务，”她说。“来自巴西和东欧国家的女孩似乎是主要目标。”

Gláucia说，临近旅行结束时，布鲁内尔提出让她飞到纽约，“参加时装秀”，所有费用由他承担。那时，他们必须联系她的母亲Barbara，征得许可。

Fekete家族档案 /BBC / Anselmo Cunha

Gláucia少年时期的模特作品集照片

Barbara的回应：“不行，绝不可能。

“他们只是在找儿童、未成年人，”Barbara说。“不幸的是，他们找到了我女儿。”

她禁止Gláucia再参与模特工作，并与布鲁内尔的网络断绝联系。

“真是死里逃生，”Gláucia说。

在美国政府公布的文件中，BBC新闻巴西发现有记录显示，艾普斯坦在2004年8月24日和25日都在瓜亚基尔，与模特比赛的决赛时间重叠。我们还看到一些文件显示，至少一名未满16岁的模特参加了该活动，并在同一年至少两次乘坐艾普斯坦的飞机。

Gláucia回想说，“不知不觉中，我就卷入了那场风暴”。

“我母亲救了我。”

Fekete家族档案

Gláucia Fekete感激母亲Barbara拒绝让她与布鲁内尔一同前往纽约

‘他选中了我’

另一位巴西妇女，我们为保护她的隐私称她为Ana，表示布鲁内尔及其模特公司在促成她与艾普斯坦的关系中起了关键作用。

Ana最初由一位巴西妇女在2000年代初在圣保罗招募。

Ana的说法，经BBC审查的文件和美国司法部记录交叉验证，显示布鲁内尔帮助安排了巴西人的美国签证。

Ana说，她离开巴西南部的家乡，是被一位在圣保罗的妇女承诺提供模特机会后才来的。

她说，抵达后，那位妇女拿走了她的文件，并告诉她现在欠钱用于旅行和拍照。Ana很快意识到没有模特工作。

“她是个妓女。没多久，我就被她当成了皮条客的对象。”

其中一位客户是杰弗里·艾普斯坦，Ana说。

她描述，18岁生日后几周，那位妇女带她去了圣保罗一位知名商人的家。在那里，她听到那人称艾普斯坦为“世界之王”，并说：“他喜欢年轻女孩。”

几天后，她说，她和另外两名女性被送到圣保罗的一家豪华酒店，艾普斯坦会从中挑选一人。“他选中了我，”她说。

美国司法部

Ana表示，布鲁内尔（右）帮她安排了美国签证，以便她能与艾普斯坦（左）在一起

Ana说，她进入了艾普斯坦的房间，他让她脱掉衣服。“他喜欢看我，他自己摸自己。这很恶心，但在所有邪恶中，是较轻的那一类，”她说。

美国司法部的文件，包括电子邮件和航班记录，显示艾普斯坦当时在巴西。

她说，他几天后邀请她参加在圣保罗的一场派对，那是她第一次见到布鲁内尔，模特中介很快帮她安排了美国签证。

她补充说，在派对上，艾普斯坦告诉她，他第二天要去巴黎，已经安排她和他一起去。

签证之路

她描述前往法国的行程：“他（艾普斯坦）会给我300美元（225英镑）。我出去散步，把零钱给他，他会让我留着。他会考验我，把钱留在我房间，然后我还给他，他会说我可以留着。”

她说，艾普斯坦随后告诉她，他已安排布鲁内尔在纽约的模特中介雇用她，妇女已交出她的文件。

Ana向BBC展示了她的护照，里面有一张美国商务签证，注明了布鲁内尔在美国设立的中介机构Karin Models of America。

Ana说，她从未为Karin Models of America工作，但被告知这些文件可以支持她前往美国的旅行，签证的唯一目的就是拜访艾普斯坦。

AFP via Getty Images

艾普斯坦带Ana去了巴黎，他在那里有一套公寓

她的陈述与其他文件一致。法院记录和美国司法部的文件显示，布鲁内尔利用他的中介机构（最初叫Karin Models of America，后来在美国改名为MC2）吸引来自多个国家的女孩，包括未成年人。

这些记录还包括一位前MC2美国员工的证词，称艾普斯坦为布鲁内尔安排签证，布鲁内尔的美国中介机构支付了相关费用。艾普斯坦在布鲁内尔在美国成立MC2时提供了资金支持。

从未有人暗示除布鲁内尔在美国管理和控制的机构外，其他任何机构涉及不当行为。

在他去世前，布鲁内尔否认有任何不当行为。他的律师表示，他被指控“压垮”，并指责“媒体-司法系统”。

Ana说，在大约四个月的时间里，她与艾普斯坦一同前往美国和法国，他对她表现得“亲切”。

她描述，他在那段时间支付了一些英语课程的费用。

Ana说，她的签证在迈阿密被取消，原因是美国当局质疑是谁在支付她的工作费用，以及她是否在美国收取了金钱。

她说，在签证被取消前，她至少六次前往美国与艾普斯坦相处。

她曾去过艾普斯坦在美国维尔京群岛的私人岛屿，曾以为他把她当作女友，直到发现他和别人同床共枕。“直到那时，我才意识到他和许多女孩都这样，”她说。

“他多次让我离开房子去做点什么——去博物馆、上课。我不知道是否发生了他不想让我看到的事……他喜欢年轻女孩，喜欢被她们包围。”

她补充说，她曾与他发生过一次性关系，“他喜欢睡觉、搂抱、依偎，还喜欢按摩脚”。

美国司法部

艾普斯坦（左）在布鲁内尔（右）在美国成立MC2模特中介时提供了资金支持

她说，艾普斯坦曾告诉她，布鲁内尔曾请求与她睡觉，但他拒绝了，说：“我没让他，因为你是我的。”

Ana说，她不知道该感到“感激还是更害怕”，之后，她觉得布鲁内尔“像只狼盯着羊羔看，眼神充满吞噬欲望，无论是对其他女孩还是对我”。

Ana说，第一次在酒店见面和去巴黎的那次旅行，双方达成协议，艾普斯坦会用现金支付巴西妇女1万美元（7,400英镑）。

她说，艾普斯坦只支付了部分款项，她还听到电话中那位妇女施压他支付剩余的钱。

这一说法与2010年在佛罗里达州法院由一名前MC2会计师作证的证词一致——该会计师在美国的布鲁内尔模特中介工作——并在艾普斯坦档案中被引用。会计师称，有一位巴西妇女为艾普斯坦和布鲁内尔在巴西安排女孩，并对债务感到愤怒。

据Ana说，与招募她的巴西妇女的联系在她交出文件后逐渐淡去，但她仍继续与艾普斯坦保持联系。

Ana说，签证被取消后，艾普斯坦曾提出帮她获得绿卡，让她在美国居住，但她拒绝了，以便能留在巴西陪伴家人。

关于招募网络的调查

巴西联邦公共检察官办公室（MPF）于二月展开调查，是否存在与艾普斯坦有关联的巴西招募网络。

国家反人口贩运部门的检察官Cinthia Gabriela Borges告诉BBC，她希望与曾与艾普斯坦接触的女性交谈，以了解系统的运作方式。女性本人并非调查的目标。

据劳工监察员兼研究员Maurício Krepsky称，发生在Ana和其他女性身上的事情可能构成性剥削的人口贩运。这类犯罪可能没有追溯期限，因此涉案的巴西人仍可能被追究责任。

Gláucia感激自己有一位说“不”的母亲。经过多年努力理解所发生的一切，Ana觉得自己幸运，能离开艾普斯坦的圈子，重新开始生活。

“我觉得我很幸运，但我也为其他女性感到难过，”她说。

**如果你或你认识的人受到本文所提问题的影响，提供信息和支持的组织详情可在BBC **ActionLine获取。

性暴力

杰弗里·艾普斯坦

巴西

美国