特朗普最近炒作从委内瑞拉油田获取“巨额财富”的潜力，描绘了一幅快速经济增长的画面。听起来不错，对吧？但等等——这笔意外之财可能比预期更需要时间。

首先，委内瑞拉的石油基础设施多年来一直在恶化。炼油厂的状况并不足以立即开采出盈利的油量。然后，你还得考虑地缘政治的复杂性：制裁、国际协议，以及开发油田需要大量时间和资金投入。我们说的是几年，而不是几个月。

还有市场因素值得考虑。自2010年代以来，全球油市的动态发生了变化。替代能源投资、欧佩克策略和现货价格都在其中。即使获得了批准，将潜在储量转化为实际现金流也不是一蹴而就的事情。

对于关注资源项目和宏观趋势的投资者来说，这是一个很好的提醒：大承诺需要现实的时间表。利用自然资源创造财富通常是一个多年的过程，而不是快速翻转。潜在的收益存在，但耐心是必不可少的。