私たちは宇宙探査の時代を逃しました。地球上の発見の時代？すでに終わっています。でも、ちょっと待ってください、私たちは何か特別なことにちょうど間に合っています：半世紀の住宅ローンに申し込み、15年間支払い続ける車を運転し、そしてはい—そのブリトーを分割払いにすることも。生きているこの時代は素晴らしいですね。伝統的な金融が日常の生存を一生涯のサブスクリプションサービスに変えているのを見ているのです。計算は嘘をつきません：50年間住宅ローンに縛られ、180ヶ月間価値が下がる車に縛られ、今や食べ物まで資金調達しています。これが私たちの未来を信頼すべきシステムですか？