En 2009, Martti Malmi, alors étudiant de deuxième année à l'Université de technologie d'Helsinki, est tombé sur bitcoin.org. Il a envoyé un e-mail à Satoshi Nakamoto en disant : "J'aimerais aider avec Bitcoin, s'il y a quelque chose que je puisse faire."

Il faut admettre que c'était une application plutôt informelle. Mais à partir de ce moment-là, les rouages du destin ont commencé à tourner. Martti Malmi est devenu le premier collaborateur de Satoshi, la personne en qui Satoshi avait le plus confiance, et le Bitcoin a changé sa vie à jamais. Dans la communauté crypto, il y a toujours des histoires d'étudiants qui se lancent à fond et deviennent riches, et Martti est sans aucun doute le précurseur de telles légendes.

Le mois dernier, il a partagé publiquement son historique de messagerie avec Satoshi (https://mmalmi.github.io/satoshi/) nous permettant de revisiter l'histoire magnifique du Bitcoin sous de nouveaux angles. Voici quelques découvertes intéressantes de OneKey.

Les premières opérations de Bitcoin ressemblaient à une startup

Tout comme la plupart des start-ups de l'époque, ils ont sécurisé le nom de domaine "bitcoin.org" et ont engagé des discussions approfondies sur les fonctionnalités du produit, l'IU (interface utilisateur), le site Web, et plus encore.

Contrairement à l'environnement de démarrage typique de l'époque, tout le travail était communiqué par e-mail, et personne n'avait jamais rencontré le « patron » Satoshi. De nos jours, le travail à distance est répandu dans l'industrie de la cryptographie, avec des entreprises de cryptographie majeures telles que Binance, Paradigm et OneKey adoptant divers degrés de collaboration mondiale.

La première mission de travail à distance de Satoshi pour l'étudiant en collège Martti Malmi était une tâche FAQ (Foire Aux Questions). Satoshi a mentionné que le site Web avait actuellement besoin de contenu écrit, et qu'il était "pas bon en écriture, plus doué en codage." La traduction originale était : "Vous pourriez envisager de mettre en place un site Web sur SourceForge, car il n'y a actuellement aucun contenu. Si vous pouviez préparer une FAQ, je pourrais compiler mes réponses précédentes des e-mails et des forums pour vous fournir les informations et l'inspiration nécessaires."

Satoshi Nakamoto a clairement démontré un bon leadership en tenant compte attentivement des suggestions d'un jeune étudiant universitaire, Martti. Dans ce cas, Satoshi a agi comme un gestionnaire de produits, discutant des fonctionnalités pour le client Bitcoin Core telles que la "minimisation dans la zone de notification du système" et le "démarrage automatique au démarrage". Tout comme de nombreux programmes informatiques à l'époque, l'objectif était de rivaliser pour l'engagement des utilisateurs et de réduire la "rotation des utilisateurs". Bien sûr, l'adoption par Bitcoin de cette "astuce" visait à encourager davantage de personnes à exécuter des nœuds complets, renforçant ainsi la sécurité du réseau initial. Voici la traduction originale:

"Ensuite, je prévois d'ajouter une fonctionnalité qui permet au programme Bitcoin de s'exécuter automatiquement au démarrage de Windows et de se réduire dans la barre système. Cela devrait augmenter considérablement le nombre de nœuds en ligne. En y repensant, vous avez en effet souligné une fonctionnalité manquante critique qui a le potentiel d'augmenter considérablement le nombre de nœuds. Sans démarrage automatique, il serait difficile de conserver les utilisateurs après leur essai initial. Tout comme les premiers réseaux de partage de fichiers réussis, rendre le programme exécutable automatiquement et le cacher dans la barre système par défaut est crucial. Bien que dans notre première version (v0.1.0), en raison de problèmes de stabilité, il ne semblait pas approprié d'introduire cette fonctionnalité, maintenant que le programme est devenu assez stable, cette fonctionnalité doit être ajoutée dans notre prochaine version pour garantir que les utilisateurs qui sont prêts à essayer la nouvelle version aient une meilleure expérience et soient plus susceptibles de continuer à l'utiliser."

En tant qu'“entrepreneur”, Satoshi n'a pas pu s'empêcher de se plaindre à Martti de ces projets internet “hype” qui n'avaient même pas de code encore.

Dans le courriel suivant, Satoshi a exprimé que les fonctionnalités de SourceForge n'étaient plus suffisantes pour le forum Bitcoin et qu'un nouveau fournisseur de services de forum était nécessaire. Il a également grogné : « J'ai vu certains projets attirer beaucoup d'attention uniquement à partir de discussions et de plans sur le forum, même s'ils n'ont pas commencé à écrire de code. Les discussions sur le forum fournissent une plateforme pour l'exposition du projet, attirent de nouveaux utilisateurs, aident à résoudre les problèmes de support et identifient les fonctionnalités les plus nécessaires. (Donc, ce forum est important.)»

En ce qui concerne le marketing de la startup, Satoshi n'était pas entièrement un puriste extrême de l'informatique. Il a mentionné dans cet e-mail que le terme "anonyme" sur le site officiel semblait un peu trop suspect et a suggéré que cela pourrait être quelque chose que les gens comprennent en privé sans avoir besoin de le diffuser.

Traduction originale : "Le terme 'anonyme' semble un peu suspect. Je pense que ceux qui veulent l'anonymat peuvent le comprendre eux-mêmes sans que nous en fassions tout un plat. J'ai apporté quelques modifications à la page d'accueil de bitcoin.org. Mettre à jour la traduction n'est pas vraiment urgent. J'ai tendance à continuer à éditer et à peaufiner pendant un certain temps, donc s'ils veulent mettre à jour, il vaut mieux attendre."

Finalement, Martti a tout pris en charge

Dans les communications par e-mail, Satoshi Nakamoto a exprimé à plusieurs reprises son désir de ne pas devenir une figure publique (bien que la plupart des gens se souviennent finalement de Satoshi). Il a encouragé Martti à utiliser son vrai nom et son adresse, demandant à Martti d'utiliser sa propre carte de crédit/identité pour configurer des serveurs et des comptes bancaires.

Si vous étiez Martti, seriez-vous effrayé de "partir en courant"?

Traduction initiale : "J'ai reçu une demande de don de 2000 $. Cependant, j'ai besoin de votre adresse postale pour l'envoyer. Oui, le donateur souhaite rester anonyme, veuillez donc protéger la confidentialité de l'origine de l'enveloppe."

Dans certains documents promotionnels sur le Bitcoin, Satoshi a également demandé à Martti de parler en son nom, tout en lui rappelant certains risques marketing. Traduction originale :

Sur le site web SourceForge, vous pouvez exprimer de nombreuses opinions que je ne peux pas exprimer sur mon propre site. Cependant, je trouve qu'il est quelque peu inapproprié de présenter explicitement le Bitcoin comme un 'investissement'. Cette approche est assez risquée et vous devriez supprimer ce point. Il est acceptable que les utilisateurs en viennent à cette conclusion eux-mêmes, mais nous ne pouvons pas l'utiliser comme argument de vente dans notre promotion.

Confier des tâches d'entrevue au nouveau venu Martti ne semblait pas non plus inapproprié. Traduction originale : « Un blogueur veut écrire un article sur Bitcoin, mais je n'ai actuellement pas le temps de répondre à ses questions. Si je te le présente, serais-tu prêt à répondre à ses questions ? De cette façon, nous pourrions gagner une ressource de lien précieuse. »

Lorsque le patron Satoshi a soudainement disparu pendant un mois, Martti a quand même pris en charge les opérations du forum. Traduction originale : "J'ai également été occupé par d'autres affaires depuis un mois et demi. Je viens de commencer à télécharger mes e-mails du début avril. J'ai géré la plupart des choses et devrais bientôt revenir à travailler sur Bitcoin. C'est génial de vous voir gérer certaines choses en mon absence. Félicitations pour avoir effectué votre première transaction Bitcoin !"

Recharge de foi de Martti

Satoshi Nakamoto a également prévu que si le Bitcoin entrait dans le courant dominant, il consommerait inévitablement une grande quantité d'énergie. Cela aurait pu être un point de vue très “explosif” à l'époque : le système bancaire gaspille plus de ressources que PoW (Proof of Work).

«Si nous devons finalement choisir entre la liberté économique et la conservation des ressources, ce serait très ironique.

Malheureusement, la preuve de travail est la seule solution que j'ai trouvée qui permet à un système de paiement électronique pair à pair de fonctionner sans avoir besoin d'un tiers de confiance. Même si je ne l'ai pas utilisée initialement comme moyen auxiliaire de distribution de la monnaie, la preuve de travail reste cruciale pour coordonner le réseau et prévenir les doubles dépenses.

S'il finit par consommer beaucoup d'énergie, je crois que cette consommation d'énergie est encore inférieure à la consommation de main-d'œuvre et de ressources des activités bancaires traditionnelles qu'il est censé remplacer. Ses coûts seront bien inférieurs aux frais bancaires, qui s'élèvent à des milliards de dollars, utilisés pour payer tous les bâtiments en dur, les gratte-ciel et les inutiles mailings promotionnels de cartes de crédit.

Le dernier e-mail

Nous savons tous qu'au 12 décembre 2010, Satoshi Nakamoto a posté sur le forum Bitcoin pour la dernière fois, discutant des attaques DoS (Denial of Service), puis a cessé de participer au forum. Cependant, ce n'était pas le dernier e-mail de Satoshi.

Un mois plus tard, dans cet e-mail envoyé à Gavin Andresen (avec une copie à Martti), Satoshi a une fois de plus confirmé qu'il ne voulait pas participer à des activités de relations publiques ou à des interviews médiatiques. Ici, nous pouvons voir que Satoshi était très préoccupé par le fait que la croissance rapide de Bitcoin entraînerait des demandes non satisfaites pour diverses fonctionnalités et mécanismes de défense contre les attaques. Ils étaient également inquiets de l'engouement du public, car certains porte-parole non officiels de Bitcoin en faisaient trop la promotion, allant même jusqu'à prétendre qu'il remplacerait Paypal ou même l'Euro. Ils espéraient que les médias souligneraient que Bitcoin était toujours un test de pointe et pas encore prêt pour une application à grande échelle.

Un autre mois s'est écoulé, et Satoshi a envoyé son dernier e-mail à Martti, organisant quelques mots de passe administrateur, puis a disparu. Ce dernier adieu dure depuis 13 ans, et il est fort probable que nous ne le reverrons jamais.

La disparition de Satoshi est enveloppée de légende, mais dans ces emails, nous découvrons un aspect plus personnel de Satoshi. Il semble que « Dieu » ne soit pas si lointain, comme s'il était juste à côté de nous, comme si tout le monde pouvait être Satoshi.

L'histoire de Martti n'est pas juste une illusion. Avec une nouvelle vague de marché haussier, combien d'autres légendes "étudiantes" allons-nous observer?

Avertissement：

1. Cet article est repris de [ OneKey]. Tous les droits d'auteur appartiennent à l'auteur original [OneKey]. Si des objections existent à cette réimpression, veuillez contacter le Gate Learnéquipe, et ils s'en occuperont rapidement.
2. Clause de non-responsabilité: Les points de vue et opinions exprimés dans cet article sont uniquement ceux de l'auteur et ne constituent aucun conseil en investissement.
3. Les traductions de l'article dans d'autres langues sont effectuées par l'équipe Gate Learn. Sauf mention contraire, copier, distribuer ou plagier les articles traduits est interdit.