Les avertissements sont déjà là.

Ce n'est pas une recommandation.
C'est une ligne rouge.
Et c'est à l'échelle mondiale.
Directement nommer le mode de paiement.
Le Département du Trésor des États-Unis a été très clair cette fois —
Tant que vous payez l'Iran pour passer par le détroit d'Hormuz,
que ce soit en liquide, en cryptomonnaie, ou même en « dons »,
cela pourrait déclencher des sanctions directement. 
Faites attention à ces détails, c'est crucial :
* Ce n'est pas seulement le dollar américain
* La cryptomonnaie compte aussi
* Même en passant par des « organisations caritatives », ça compte
Par exemple, le canal du Croissant-Rouge iranien,
est également mentionné. 
Que signifie-t-il ?
Les États-Unis bloquent une chose —
Toutes les voies de financement « contournant les sanctions ».
Et leur position est très claire :
Peu importe comment vous payez,
tant que l'argent arrive dans le système lié à l'Iran,
c'est considéré comme une violation. 
Il y a en fait un contexte plus large derrière cela :
L'Iran essaie déjà de percevoir des « péages »,
et accepte même des paiements en cryptomonnaie pour contourner le système financier. 
Donc, cette étape des États-Unis, c'est pour couper court à l'avance.
La question est —
Si les compagnies maritimes ne peuvent pas payer,
mais doivent passer par