Un enquêteur a récemment révélé ce qui semble être un stratagème de fraude de plusieurs milliards de dollars opérant à travers le Minnesota. La découverte est le résultat d'une observation attentive de schémas suspects. « Je passais devant ces établissements de garde d'enfants pendant les heures de bureau », raconte-t-il, « et je remarquais quelque chose d'étrange — presque aucun enfant sur place. » Il a commencé à repérer d'autres signaux d'alarme dans leurs opérations de transport. Ce qui a commencé comme une simple observation s'est transformé en la révélation d'un vaste stratagème. L'affaire souligne à quel point une enquête minutieuse et une attention aux détails du monde réel peuvent dévoiler des réseaux de fraude à grande échelle qui pourraient autrement rester invisibles.