Partir à l'étranger avec des yens japonais : 4 voies pour économiser le plus

10 décembre 2025, le taux de change NT$ contre yen japonais a atteint 4,85, relançant la vague de voyages au Japon et d’investissements en yen. Mais échanger des yens ne se limite pas à entrer simplement dans une banque — choisir le mauvais canal peut vous faire payer 2000 NT$ de plus en coûts. Faut-il privilégier la banque, le distributeur automatique ou la réservation en ligne ? Combien de yens peut-on emporter à l’étranger ? Cet article vous décompose tout avec les taux réels.

Trois raisons majeures pour échanger des yens maintenant

La demande de yens à Taïwan est forte, et les raisons vont bien au-delà du simple « amour pour le Japon ».

Voyages et dépenses quotidiennes

Grand magasins à Tokyo, pharmacies à Osaka, ski et vacances à Hokkaido — de nombreux commerçants japonais privilégient encore le paiement en espèces (taux de carte de crédit seulement 60%). Lors de l’achat de produits dérivés d’anime, vêtements ou achats en ligne japonais, payer directement en yens à un agent ou sur un site japonais permet d’éviter les frais de change. Préparer ses fonds avant d’étudier ou de faire un working holiday permet de verrouiller le taux et d’éviter la volatilité de dernière minute.

Allocation d’actifs pour la couverture

Le yen est depuis longtemps l’une des trois principales monnaies refuges mondiales (avec dollar et franc suisse), grâce à la stabilité économique du Japon et sa faible dette. Lors de turbulences boursières ou de tensions géopolitiques, les capitaux se tournent vers le yen — en 2022, lors du conflit Russie-Ukraine, le yen a apprécié de 8% en une semaine, amortissant la chute des marchés. Pour les investisseurs taïwanais, échanger en yen revient à assurer leur portefeuille face à la volatilité du marché taïwanais.

Opportunités d’arbitrage

Le Japon maintient un taux d’intérêt très bas (0,5%), faisant du yen une « monnaie de financement ». Les investisseurs empruntent en yen à faible coût, investissent en dollars (différentiel de 4,0%), puis, en cas de risque accru, rachètent des yens pour profiter de la différence — une stratégie de carry trade.

Limites légales pour emporter des yens à l’étranger

Avant de voir comment échanger, voyons combien on peut emporter.

Selon la douane taïwanaise, voici les règles pour sortir avec des espèces :

• Yens en espèces : pas de limite spécifique, mais si vous sortez avec plus de 1 million NT$ en monnaie locale ou l’équivalent en devises étrangères (soit 10 000 USD, environ 320 000 NT$), vous devez déclarer à la douane.
• Entrée au Japon : pas de limite en yens, mais si vous transportez plus de 1 million de yens (environ 200 000 NT$), vous devez déclarer aux autorités fiscales japonaises.
• Pratique recommandée : pour un voyage, échanger entre 5 et 20万 NT$ en yens (soit 100-400万 yens) ne nécessite pas de déclaration, et évite d’attirer l’attention des douanes.

Beaucoup pensent à tort qu’il n’y a pas de limite pour l’échange en liquide, mais en réalité, emporter beaucoup d’espèces n’est pas la meilleure solution — ouvrir un compte en devises ou retirer en plusieurs fois via ATM est plus sûr et offre de meilleurs taux.

Quatre voies pour obtenir ses yens

Voie 1 : Échange traditionnel en agence (le plus simple, mais coût élevé)

Apportez des NT$ en liquide à une agence bancaire ou à l’aéroport, et recevez directement des yens en cash. En utilisant le « taux de vente en espèces » (1-2% supérieur au taux spot), le coût total est plus élevé. À réserver en dernier recours.

Exemple avec le taux du 10/12/2025 : vente en espèces à 0,2060 (soit 1 NT$ = 4,85 yens). Certaines banques appliquent aussi des frais fixes.

Coût de change estimé : 50 000 NT$ échangés en agence, perte d’environ 1500-2000 NT$.

Quand choisir cette voie : besoin urgent à l’aéroport, peu de maîtrise du numérique, petit montant en cash.

Tableau des taux et frais en agence (10/12/2025) :

Voie 2 : Conversion en ligne puis retrait (pour investisseurs)

Via l’app ou la banque en ligne, convertir NT$ en yens et créditer un compte en devises (taux de vente spot, meilleur d’environ 1% par rapport à l’espèce). Lors du retrait, en agence ou ATM, des frais de change s’appliquent.

Idéal pour ceux qui suivent le marché, veulent entrer en plusieurs fois à bon prix.

Coût estimé : 50 000 NT$ convertis en ligne + retrait, perte d’environ 500-1000 NT$.

Quand choisir cette voie : expérience en devises, achat en plusieurs fois, patience pour suivre le marché.

Voie 3 : Conversion en ligne + retrait à l’aéroport (pour les voyageurs planifiés)

Pas besoin d’un compte en devises à l’avance. Sur le site de la banque, remplir la devise, le montant, la succursale et la date, puis faire le virement. Ensuite, présenter pièce d’identité et notification pour retirer en agence. La plateforme « Easy Shopping » de Taiwan Bank offre la conversion en ligne sans frais (paiement via TaiwanPay, 10 NT$), avec un taux avantageux d’environ 0,5%. À Taoyuan, 14 points de retrait, dont 2 24h/24, avec réservation possible.

Coût estimé : 50 000 NT$ convertis en ligne, perte d’environ 300-800 NT$.

Quand choisir cette voie : planification, retrait à l’aéroport, délai de 1-3 jours pour réserver.

Voie 4 : Retrait immédiat en ATM en devises (urgence)

Utiliser une carte bancaire à puce dans un ATM en devises pour retirer des yens en cash 24h/24. Frais de transfert interbancaire : 5 NT$, pas de frais de change. Limite quotidienne d’environ 150 000 NT$ (environ 15万 yens), mais peu de distributeurs (environ 200 en tout le pays), avec des coupures fixes (1 000/5 000/10 000 yens).

En période de forte affluence (aéroport), le cash peut manquer — prévoir à l’avance.

Coût estimé : 50 000 NT$ retirés en ATM, perte d’environ 800-1200 NT$.

Quand choisir cette voie : besoin urgent, pas de temps pour agence, confiance dans le retrait.

Comparatif des 4 voies

Est-ce rentable d’échanger des yens maintenant ?

Réponse courte : oui, mais par étapes.

Le 10/12/2025, le taux NT$ contre yen est à 4,85, contre 4,46 en début d’année — une appréciation de 8,7%. Pour les investisseurs taïwanais, la conversion en yen est déjà avantageuse, surtout avec la dépréciation du NT$. La demande en fin d’année a augmenté de 25%, principalement pour le tourisme et la couverture.

Tendance du taux

Le yen est très volatil. La Fed amorce une baisse des taux, ce qui soutient le dollar, mais la BoJ pourrait relever ses taux — le président Ueda a récemment été hawkish, avec une hausse attendue de 0,25 point à 0,75% le 19/12, un sommet en 30 ans. Les rendements des obligations japonaises ont atteint 1,93%, un sommet de 17 ans.

USD/JPY est passé de 160 en début d’année à 154,58, avec une possible remontée à 155 à court terme, mais la tendance à long terme reste sous 150.

Conseils d’investissement

Le yen, comme monnaie refuge, sert à couvrir la volatilité du marché taïwanais. Mais la stratégie de carry trade comporte un risque de 2-5% de fluctuation à court terme. Recommandations :

1. Échelonner les échanges : 3-4 fois pour lisser le coût moyen.
2. Diversifier : dépôt en yen (1,5-1,8% annuel) + ETF en yen (ex. 00675U) pour stabilité et croissance.
3. Ne pas rester inactif : échanger puis investir rapidement pour faire fructifier.

Après avoir échangé des yens : 4 options pour faire fructifier

Laisser dormir ses yens, c’est perdre de l’argent. Voici 4 options pour petits montants, adaptées aux débutants :

Dépôt en yen Option la plus sûre. E.Sun, Taiwan Bank proposent des comptes en devises. Dépôt en ligne à partir de 1万 yens, taux annuel 1,5-1,8%. Convient pour la préservation du capital.

Assurance en yen Moyen terme. Assurance vie (Cathay, Fubon) avec épargne, taux garanti 2-3%, protection + intérêts.

ETF en yen Croissance. ETF comme 00675U, suivi de l’indice en yen, achat via broker app, idéal pour investissement périodique, frais annuels 0,4%.

Trading de devises (Forex) Option avancée. Achat/vente USD/JPY ou EUR/JPY sur plateforme Forex, possibilité de profiter des hausses et baisses 24h, avec peu de capital, mais nécessite connaissance du marché.

FAQ courantes

Différence entre taux au comptant et taux en espèces ?

Le taux en espèces concerne les billets physiques (papier/monnaie). La banque le donne sur place, immédiat, mais avec une majoration de 1-2%. Le taux spot (T+2) est pour les transferts électroniques, plus proche du marché international.

Combien de yens pour 10 000 NT$ ?

Formule : Yens = NT$ × taux actuel.

Exemple : taux de vente en espèces du 10/12/2025 : 4,85, donc 10 000 NT$ ≈ 48 500 yens. Avec le taux spot (4,87), c’est environ 48 700 yens, différence de 200 yens (40 NT$).

Que faut-il apporter pour échanger en agence ?

Pièce d’identité (carte d’identité ou passeport). Si étranger, passeport + titre de séjour. Pour les entreprises, preuve d’enregistrement. Réservation en ligne nécessite la notification. Moins de 20 ans : autorisation parentale. Plus de 10万 NT$ : déclaration de fonds.

Limite de retrait en devises en ATM ?

Après la réforme 2025, la limite varie selon la banque, souvent entre 10 et 15万 NT$ par jour. Vérifier le site de votre banque. En période de forte affluence, prévoir à l’avance.

En résumé

Le yen n’est plus seulement une monnaie pour voyager, mais aussi un actif de couverture et d’investissement. En respectant la règle du « échelonner ses échanges » et « ne pas laisser dormir », on peut réduire ses coûts et maximiser ses gains.

Les débutants peuvent commencer par « conversion en ligne + retrait à l’aéroport » ou « ATM en devises », puis évoluer vers dépôts ou ETF selon leurs besoins. Ainsi, on voyage moins cher et on se protège mieux face aux turbulences mondiales.