L'industrie de l'assurance a connu une transformation sauvage ces derniers temps. Dix ans de changements rapides ont mis les vétérans de l'industrie, les régulateurs et les économistes en alerte. Qu'est-ce qui préoccupe tout le monde ? La possibilité que des risques systémiques puissent un jour faire exploser ces promesses de paiements de retraite sur lesquelles nous comptons tous. C'est le genre de menace sournoise qui empêche les analystes financiers de dormir la nuit - pas dramatique, juste silencieusement dangereux.