Honestamente, discutir sobre la nueva perforación en alta mar frente a la costa de California? Esa nave ya zarpó.

La industria ha sido muy clara durante años: ya no queda mucho allí afuera que valga la pena, ya sea desde el punto de vista económico o político. Las cuentas ya no cuadran.

La misma historia se repite en el norte, en Oregón y Washington. Las reservas viables que tenían sentido explorar? Ya se han agotado o están en la pila de "no vale la pena".

Es uno de esos debates que suenan importantes pero ignoran lo que los insiders han sabido siempre.