هل لاحظت كيف تظهر العوائد الحقيقية للمتداولين دائمًا عندما يكون معظم الناس خارج أوقات العمل؟ اليوم التالي لعيد الميلاد هو الوقت الذي تترك فيه وول ستريت المجال الحقيقي—عندما تبدأ الأموال المؤسسية في التحرك ويبدأ حركة السعر المثيرة. بينما لا يزال المستثمرون الأفراد في وضع العطلة، فإن المال الذكي يضع بالفعل خططه لما هو قادم. الهدية التي يبحث عنها المستثمرون فعلاً ليست تحت الشجرة؛ إنها في الرسوم البيانية والحركات التي تحدث عندما يعتقد الجميع أن السوق نائم.