المستثمرون في تايوان يجب أن يعرفوا: لماذا اختيار الوسيط الصحيح مهم جدًا
في السنوات الأخيرة، يزداد عدد التايوانيين الذين يستثمرون في الأسهم، والسندات، وتداول الخيارات الآجلة. لكن عادةً، لا يمكن للمستثمرين الأفراد الدخول مباشرة إلى السوق، ويجب أن يتم ذلك من خلال وسيط الأوراق المالية. اختيار الوسيط يؤثر مباشرة على تكاليف التداول وتجربة الاستثمار الخاصة بك. ستساعدك هذه الدليل الشامل على فهم الاختلافات بين الوساطات الرئيسية في تايوان، ومقارنة رسوم الأسهم بشكل متعمق، سواء كنت مبتدئًا أو مستثمرًا متمرسًا، ستجد المنصة الأنسب لتداولك.
فهم نظام رسوم الأسهم في تايوان: التسعير الرسمي والخصومات الفعلية
في سوق الأسهم التايواني، هناك تكلفتان رئيسيتان: الرسوم وضرائب التداول.
التسعير الرسمي للرسوم هو 0.1425%، يُحتسب مرة واحدة لكل من الشراء والبيع، وأي مبلغ أقل من 20 يوان يُحسب على أنه 20 يوان. أما الضرائب على التداول، فهي تُفرض فقط عند البيع، بمعدل 0.3%، ولا يمكن الحصول على خصم عليها.
على الرغم من وجود تسعير رسمي للرسوم، إلا أن الطلب عبر الإنترنت أصبح السائد، والمنافسة بين الوسطاء قوية، ويمكن للمستثمرين ذوي حجم التداول الكبير التفاوض على خصومات. تختلف معايير الخصم بين الوسطاء، وغالبًا ما تعتمد على حجم التداول، وكمية الأموال. ومن المهم ملاحظة أن ضرائب التداول هي إيرادات حكومية، ولا يمكن للمستثمرين الاستفادة من خصم عليها.
من المثال أعلاه، يتضح أن فروق خصم الرسوم كبيرة، وتؤثر بشكل مباشر على أرباح الاستثمار.
تصنيف أفضل عشرة وسطاء في تايوان لعام 2025 ومقارنة رسوم الأسهم
اعتمادًا على حصة السوق في حجم التداول السنوي لعام 2024، إليك قائمة الوسطاء المحليين الرائدين في تايوان. يتمتع هؤلاء الوسطاء بخبرة تشغيل تمتد لعقود، ومعظمهم يدعم تداول الأسهم التايوانية والأمريكية، لكن يجب الانتباه إلى أن تداول الأسهم الأجنبية غالبًا يتم عبر “الوكالة المجمعة”، وتكاليفه أعلى نسبيًا.
جدول تصنيف الحصة السوقية
الترتيب
اسم الوسيط
حصة السوق(%)
أنواع التداول الرئيسية
1
Yuanta Securities
12.89
الأسهم التايوانية، ETFs، الأسهم في هونغ كونغ، الصين، أمريكا، اليابان، العقود الآجلة الدولية، الخيارات وغيرها
هدية 300 يوان للعميل الجديد عند الاشتراك، و100 يوان لكل 10万 استثمار في ETFs
9200
KGI Securities
60%( للعملاء الجدد 25%)
شهريًا
—
9600
Fubon Financial
60%( للعملاء الجدد أقل من 20%)
شهريًا
خصومات على التداول الشهري حتى 1 مليون يوان
9A00
E.SUN Securities
20%
شهريًا
مناسب للتداول الشهري أقل من 1 مليون يوان
8880
Cathay Securities
28%
يوميًا
—
2856
Yu-Fu Securities
65%
شهريًا
—
6005
Yuanta Securities
60%
يوميًا
—
2880
South China Securities
65%
شهريًا
—
2855
Uni-President Securities
تدريجيًا
شهريًا
2.5% خصم حتى 10万، 2% من 10-50万، 1.68% فوق 50万
000700
Mega Securities
50%
شهريًا
—
ملاحظة مهمة: خصم الرسوم ليس ثابتًا، ويمكن التفاوض عليه مع وسيطك. كلما زاد حجم التداول والأموال، زادت احتمالية الحصول على خصومات أكبر.
أربعة معايير رئيسية لاختيار وسيط الأوراق المالية في تايوان
عند وجود العديد من الخيارات، تساعدك المعايير التالية على تحديد الوسيط الأنسب بسرعة:
1. مدى خصم الرسوم وسرعة الاسترداد
تختلف خصومات الرسوم بشكل كبير بين الوسطاء. بعضهم يتبع نظام الاسترداد اليومي، حيث يتم استلام المبالغ في اليوم التالي؛ ومعظمهم يتبع نظام الاسترداد الشهري، حيث يتم التسوية في أيام العمل المحددة شهريًا.
يجب التنويه إلى أن بعض الوسطاء الصغار يضغطون على الرسوم لجذب العملاء، لكن قد يكون ذلك على حساب استقرار النظام، سرعة التنفيذ، أو جودة خدمة العملاء. عند اختيار الوسيط، لا تقتصر على الرسوم فقط، بل يجب أن تأخذ بعين الاعتبار عوامل أخرى.
2. منصة التداول وتجربة البرامج
كل وسيط يوفر أدوات تداول مجانية. تطبيق Yuanta “Mr. Investment”، وتطبيق KGI “Mobile eStrategy”، وغيرها، لها ميزاتها الخاصة. بالإضافة إلى وظائف الشراء والبيع الأساسية، يجب النظر في سهولة الوصول إلى الأسعار اللحظية، والتنبيهات، والرسوم البيانية للتحليل الفني، وإدارة الحساب.
نصحية: قبل فتح حساب رسمي، جرب المنصات عبر حساب تجريبي لتحديد الأنسب من حيث واجهة الاستخدام وسهولة العمليات.
3. مدى توفر الأسهم وتكاليف التمويل
الوسطاء الأكبر عادةً يوفرون مصادر أسهم أكثر، وفوائد تمويل أقل. علاقة مصادر الأسهم تؤثر على مرونة تداولك — المصادر الكافية تتيح فرص تداول أكثر، وتسهّل عمليات البيع على المكشوف (اقتراض الأسهم وبيعها، ثم شراؤها عند انخفاض السعر).
نسبة التمويل في سوق الأسهم التايواني هي 60% للأسهم المدرجة، و50% للأسهم في السوق الثانوية. تتراوح فوائد التمويل بين 6% و7%. إذا كنت تتداول بشكل متكرر باستخدام التمويل، فاختر وسيطًا كبيرًا لتحقيق وفورات أكبر.
4. نقاط الخدمة ودعم العملاء
الوسطاء التقليديون لديهم فروع في جميع أنحاء تايوان، ويقدمون استشارات شخصية. أما الوسطاء عبر الإنترنت، فيعتمدون على خدمة العملاء عبر الإنترنت. اختر النموذج الذي يناسب عادات تداولك واحتياجات استشارتك.
بدائل لتداول الأسهم الأمريكية والهونغ كونغ: منصات الوسطاء الأجانب
الوسيط المحلي في تايوان يركز بشكل رئيسي على تداول الأسهم التايوانية، أما الأسهم الأجنبية فغالبًا تُتداول عبر “الوكالة المجمعة”، وتكاليفها أعلى نسبياً. إليك ثلاثة وسطاء أجانب يحظون بشعبية بين المستثمرين التايوانيين، وكل منهم يتميز بخصائصه:
Mitrade—— الخيار الأول للاستثمار الصغير والتداول بالرافعة المالية
Mitrade هو منصة عقود الفروقات (CFD) العالمية، مرخصة رسميًا من ASIC الأسترالي. تدعم تداول الأسهم الأمريكية، والهونغ كونغ، والمؤشرات، والعملات الأجنبية، والسلع، والعملات الرقمية، وتوفر رافعة مالية تتراوح بين 1 و200 ضعف، لتلبية احتياجات التداول الطويل والقصير.
المميزات الأساسية:
حد أدنى منخفض جدًا للتمويل، فقط 50 دولار أمريكي لبدء التداول
بدون عمولة، فقط فرق سعر منخفض جدًا
دعم الإيداع والسحب المباشر بالعملة التايوانية، بدون تعقيدات صرف
دعم عملاء محليين على مدار 24 ساعة باللغة الصينية
توفر حساب تجريبي للتدريب بدون مخاطر
الأكثر ملاءمة لـ: المستثمرين الصغار، والمتداولين الراغبين في مضاعفة الأرباح بالرافعة، والمستثمرين الذين يحتاجون إلى تحوط.
( Interactive Brokers—— الخيار المهني للمستثمرين ذوي الأموال الكبيرة
تأسست في 1977، وتخدم المستثمرين حول العالم لأكثر من 40 عامًا. تدعم سوق الأسهم الأمريكية، والبريطانية، والألمانية، واليابانية، والكورية، وغيرها، وتوفر أدوات متنوعة مثل السندات، والصناديق، وETFs، والعقود الآجلة، والعملات الأجنبية. الحد الأدنى لفتح حساب هو صفر، وتبلغ رسوم التداول لكل سهم 0.005 دولار، مع دعم خدمة العملاء باللغة الصينية.
المميزات الأساسية:
بدون حد أدنى للإيداع، يمكنك البدء بدون أموال
طريقة حساب الرسوم مناسبة جدًا للمبالغ الكبيرة
تغطي الأسواق والأصول العالمية الرئيسية
تدعم حسابات الهامش (بشرط أن يكون الرصيد فوق 2000 دولار)
الأكثر ملاءمة لـ: المستثمرين المتمرسين، والأشخاص الباحثين عن تكاليف تداول منخفضة، والمحترفين الذين يحتاجون إلى تنويع الأصول.
) Firstrade—— نقطة انطلاق مثالية للمبتدئين في استثمار ETFs والأسهم الأمريكية
Firstrade هو وسيط أمريكي عبر الإنترنت، مرخص من FINRA ومضمون من SIPC. يركز على تقديم خدمات الوساطة المخفضة، ويمكن تداول الأسهم، وETFs، والصناديق المشتركة، والأدوات الاختيارية، مع سياسة بدون عمولة، مما يجعله محبوبًا بين المستثمرين التايوانيين (خصوصًا من عشاق ETFs). لكن يجب الانتباه إلى أن رسوم السحب مرتفعة.
المميزات الأساسية:
تداول الأسهم، ETFs، والأدوات الاختيارية بدون عمولة
واجهة تداول بسيطة وسهلة للمبتدئين
حماية من خسائر التداول غير المصرح به
مثالي للاستثمار طويل الأمد في الأسهم الأمريكية وETFs
الأكثر ملاءمة لـ: المستثمرين الذين يخططون للاستثمار طويل الأمد في الأسهم الأمريكية وETFs، والأفراد الصغار الذين يرغبون في الشراء المنتظم بتكاليف منخفضة
ملاحظة: رسوم السحب 25 دولار لكل عملية، يُنصح بتقليل عمليات السحب المتكررة، واستخدام السحب المجمع بشكل دوري.
خطوات فتح حساب مع وسيط أجنبي: انطلاقة سريعة بثلاث خطوات
$0 الخطوة الأولى: التسجيل
كمثال Mitrade، التسجيل عبر الإنترنت يستغرق 3 دقائق فقط. أدخل البريد الإلكتروني، أنشئ كلمة مرور، واختر العملة الأساسية للتداول. بعدها يمكنك استخدام الحساب التجريبي فورًا للتعرف على واجهة المنصة، والتدريب على العمليات بدون مخاطر.
$10 الخطوة الثانية: إكمال التحقق من الهوية والإيداع
بعد التحقق من الهوية، يمكنك تفعيل التداول بالحساب الحقيقي. طرق الإيداع متعددة: Skrill، Poli، بطاقة ائتمان Visa/Master، أو التحويل البنكي الدولي. الحد الأدنى للإيداع مع Mitrade هو 50 دولار، مناسب للمستثمرين الصغار.
( الخطوة الثالثة: البحث عن الأصول وبدء التداول
بعد تسجيل الدخول إلى منصة التداول، أدخل اسم السهم أو الرمز في خانة البحث لتحديد الهدف، ثم نفذ أوامر التداول مباشرة.
النصيحة الأخيرة: كيف تجد خطة رسوم الأسهم الأنسب لك
بشكل عام، إذا كان استثمارك الرئيسي هو الأسهم التايوانية، فإن الوسطاء المحليين يوفرون الراحة والأمان، وتنافسية خصومات الرسوم تجعل التكاليف الفعلية منخفضة. أما إذا كنت تستهدف الأسهم الأمريكية أو الأسواق الخارجية، فاختيار وسيط أجنبي مباشرة غالبًا يكون أكثر اقتصادية.
قائمة قرارات اختيار الوسيط:
قارن بين رسوم الأسهم وسياسات الخصم
قيّم سهولة استخدام منصة التداول وميزاتها
تحقق من توفر الأسهم وتكاليف التمويل
فكر في جودة دعم العملاء وسهولة الوصول للفروع
اختر الوسيط الذي يتوافق مع حجم تداولك، وأسلوب استثمارك، واحتياجاتك
كل وسيط لديه مميزاته وعيوبه، المهم أن تجد الخيار الذي يتناسب مع أهدافك، وحجم أموالك، وعاداتك في التداول. نتمنى لك استثمارًا ناجحًا وفعالًا!
شاهد النسخة الأصلية
قد تحتوي هذه الصفحة على محتوى من جهات خارجية، يتم تقديمه لأغراض إعلامية فقط (وليس كإقرارات/ضمانات)، ولا ينبغي اعتباره موافقة على آرائه من قبل Gate، ولا بمثابة نصيحة مالية أو مهنية. انظر إلى إخلاء المسؤولية للحصول على التفاصيل.
كيف تختار شركة الأوراق المالية في تايوان؟ دليل التصنيف الأحدث لعام 2025 ومقارنة رسوم تداول الأسهم
المستثمرون في تايوان يجب أن يعرفوا: لماذا اختيار الوسيط الصحيح مهم جدًا
في السنوات الأخيرة، يزداد عدد التايوانيين الذين يستثمرون في الأسهم، والسندات، وتداول الخيارات الآجلة. لكن عادةً، لا يمكن للمستثمرين الأفراد الدخول مباشرة إلى السوق، ويجب أن يتم ذلك من خلال وسيط الأوراق المالية. اختيار الوسيط يؤثر مباشرة على تكاليف التداول وتجربة الاستثمار الخاصة بك. ستساعدك هذه الدليل الشامل على فهم الاختلافات بين الوساطات الرئيسية في تايوان، ومقارنة رسوم الأسهم بشكل متعمق، سواء كنت مبتدئًا أو مستثمرًا متمرسًا، ستجد المنصة الأنسب لتداولك.
فهم نظام رسوم الأسهم في تايوان: التسعير الرسمي والخصومات الفعلية
في سوق الأسهم التايواني، هناك تكلفتان رئيسيتان: الرسوم وضرائب التداول.
التسعير الرسمي للرسوم هو 0.1425%، يُحتسب مرة واحدة لكل من الشراء والبيع، وأي مبلغ أقل من 20 يوان يُحسب على أنه 20 يوان. أما الضرائب على التداول، فهي تُفرض فقط عند البيع، بمعدل 0.3%، ولا يمكن الحصول على خصم عليها.
على الرغم من وجود تسعير رسمي للرسوم، إلا أن الطلب عبر الإنترنت أصبح السائد، والمنافسة بين الوسطاء قوية، ويمكن للمستثمرين ذوي حجم التداول الكبير التفاوض على خصومات. تختلف معايير الخصم بين الوسطاء، وغالبًا ما تعتمد على حجم التداول، وكمية الأموال. ومن المهم ملاحظة أن ضرائب التداول هي إيرادات حكومية، ولا يمكن للمستثمرين الاستفادة من خصم عليها.
حالة تداول TSMC: فهم حساب التكاليف الفعلي
كمثال على TSMC، لنفترض شراء 5 عقود بسعر 430 يوان (215万元)، وبيع 5 عقود بسعر 450 يوان (225万元):
من المثال أعلاه، يتضح أن فروق خصم الرسوم كبيرة، وتؤثر بشكل مباشر على أرباح الاستثمار.
تصنيف أفضل عشرة وسطاء في تايوان لعام 2025 ومقارنة رسوم الأسهم
اعتمادًا على حصة السوق في حجم التداول السنوي لعام 2024، إليك قائمة الوسطاء المحليين الرائدين في تايوان. يتمتع هؤلاء الوسطاء بخبرة تشغيل تمتد لعقود، ومعظمهم يدعم تداول الأسهم التايوانية والأمريكية، لكن يجب الانتباه إلى أن تداول الأسهم الأجنبية غالبًا يتم عبر “الوكالة المجمعة”، وتكاليفه أعلى نسبيًا.
جدول تصنيف الحصة السوقية
نظرة عامة على خصم الرسوم عبر الإنترنت لكل وسيط
ملاحظة مهمة: خصم الرسوم ليس ثابتًا، ويمكن التفاوض عليه مع وسيطك. كلما زاد حجم التداول والأموال، زادت احتمالية الحصول على خصومات أكبر.
أربعة معايير رئيسية لاختيار وسيط الأوراق المالية في تايوان
عند وجود العديد من الخيارات، تساعدك المعايير التالية على تحديد الوسيط الأنسب بسرعة:
1. مدى خصم الرسوم وسرعة الاسترداد
تختلف خصومات الرسوم بشكل كبير بين الوسطاء. بعضهم يتبع نظام الاسترداد اليومي، حيث يتم استلام المبالغ في اليوم التالي؛ ومعظمهم يتبع نظام الاسترداد الشهري، حيث يتم التسوية في أيام العمل المحددة شهريًا.
يجب التنويه إلى أن بعض الوسطاء الصغار يضغطون على الرسوم لجذب العملاء، لكن قد يكون ذلك على حساب استقرار النظام، سرعة التنفيذ، أو جودة خدمة العملاء. عند اختيار الوسيط، لا تقتصر على الرسوم فقط، بل يجب أن تأخذ بعين الاعتبار عوامل أخرى.
2. منصة التداول وتجربة البرامج
كل وسيط يوفر أدوات تداول مجانية. تطبيق Yuanta “Mr. Investment”، وتطبيق KGI “Mobile eStrategy”، وغيرها، لها ميزاتها الخاصة. بالإضافة إلى وظائف الشراء والبيع الأساسية، يجب النظر في سهولة الوصول إلى الأسعار اللحظية، والتنبيهات، والرسوم البيانية للتحليل الفني، وإدارة الحساب.
نصحية: قبل فتح حساب رسمي، جرب المنصات عبر حساب تجريبي لتحديد الأنسب من حيث واجهة الاستخدام وسهولة العمليات.
3. مدى توفر الأسهم وتكاليف التمويل
الوسطاء الأكبر عادةً يوفرون مصادر أسهم أكثر، وفوائد تمويل أقل. علاقة مصادر الأسهم تؤثر على مرونة تداولك — المصادر الكافية تتيح فرص تداول أكثر، وتسهّل عمليات البيع على المكشوف (اقتراض الأسهم وبيعها، ثم شراؤها عند انخفاض السعر).
نسبة التمويل في سوق الأسهم التايواني هي 60% للأسهم المدرجة، و50% للأسهم في السوق الثانوية. تتراوح فوائد التمويل بين 6% و7%. إذا كنت تتداول بشكل متكرر باستخدام التمويل، فاختر وسيطًا كبيرًا لتحقيق وفورات أكبر.
4. نقاط الخدمة ودعم العملاء
الوسطاء التقليديون لديهم فروع في جميع أنحاء تايوان، ويقدمون استشارات شخصية. أما الوسطاء عبر الإنترنت، فيعتمدون على خدمة العملاء عبر الإنترنت. اختر النموذج الذي يناسب عادات تداولك واحتياجات استشارتك.
بدائل لتداول الأسهم الأمريكية والهونغ كونغ: منصات الوسطاء الأجانب
الوسيط المحلي في تايوان يركز بشكل رئيسي على تداول الأسهم التايوانية، أما الأسهم الأجنبية فغالبًا تُتداول عبر “الوكالة المجمعة”، وتكاليفها أعلى نسبياً. إليك ثلاثة وسطاء أجانب يحظون بشعبية بين المستثمرين التايوانيين، وكل منهم يتميز بخصائصه:
Mitrade—— الخيار الأول للاستثمار الصغير والتداول بالرافعة المالية
Mitrade هو منصة عقود الفروقات (CFD) العالمية، مرخصة رسميًا من ASIC الأسترالي. تدعم تداول الأسهم الأمريكية، والهونغ كونغ، والمؤشرات، والعملات الأجنبية، والسلع، والعملات الرقمية، وتوفر رافعة مالية تتراوح بين 1 و200 ضعف، لتلبية احتياجات التداول الطويل والقصير.
المميزات الأساسية:
الأكثر ملاءمة لـ: المستثمرين الصغار، والمتداولين الراغبين في مضاعفة الأرباح بالرافعة، والمستثمرين الذين يحتاجون إلى تحوط.
( Interactive Brokers—— الخيار المهني للمستثمرين ذوي الأموال الكبيرة
تأسست في 1977، وتخدم المستثمرين حول العالم لأكثر من 40 عامًا. تدعم سوق الأسهم الأمريكية، والبريطانية، والألمانية، واليابانية، والكورية، وغيرها، وتوفر أدوات متنوعة مثل السندات، والصناديق، وETFs، والعقود الآجلة، والعملات الأجنبية. الحد الأدنى لفتح حساب هو صفر، وتبلغ رسوم التداول لكل سهم 0.005 دولار، مع دعم خدمة العملاء باللغة الصينية.
المميزات الأساسية:
الأكثر ملاءمة لـ: المستثمرين المتمرسين، والأشخاص الباحثين عن تكاليف تداول منخفضة، والمحترفين الذين يحتاجون إلى تنويع الأصول.
) Firstrade—— نقطة انطلاق مثالية للمبتدئين في استثمار ETFs والأسهم الأمريكية
Firstrade هو وسيط أمريكي عبر الإنترنت، مرخص من FINRA ومضمون من SIPC. يركز على تقديم خدمات الوساطة المخفضة، ويمكن تداول الأسهم، وETFs، والصناديق المشتركة، والأدوات الاختيارية، مع سياسة بدون عمولة، مما يجعله محبوبًا بين المستثمرين التايوانيين (خصوصًا من عشاق ETFs). لكن يجب الانتباه إلى أن رسوم السحب مرتفعة.
المميزات الأساسية:
الأكثر ملاءمة لـ: المستثمرين الذين يخططون للاستثمار طويل الأمد في الأسهم الأمريكية وETFs، والأفراد الصغار الذين يرغبون في الشراء المنتظم بتكاليف منخفضة
ملاحظة: رسوم السحب 25 دولار لكل عملية، يُنصح بتقليل عمليات السحب المتكررة، واستخدام السحب المجمع بشكل دوري.
مقارنة تفصيلية بين أكبر ثلاثة وسطاء أجانب
خطوات فتح حساب مع وسيط أجنبي: انطلاقة سريعة بثلاث خطوات
$0 الخطوة الأولى: التسجيل
كمثال Mitrade، التسجيل عبر الإنترنت يستغرق 3 دقائق فقط. أدخل البريد الإلكتروني، أنشئ كلمة مرور، واختر العملة الأساسية للتداول. بعدها يمكنك استخدام الحساب التجريبي فورًا للتعرف على واجهة المنصة، والتدريب على العمليات بدون مخاطر.
$10 الخطوة الثانية: إكمال التحقق من الهوية والإيداع
بعد التحقق من الهوية، يمكنك تفعيل التداول بالحساب الحقيقي. طرق الإيداع متعددة: Skrill، Poli، بطاقة ائتمان Visa/Master، أو التحويل البنكي الدولي. الحد الأدنى للإيداع مع Mitrade هو 50 دولار، مناسب للمستثمرين الصغار.
( الخطوة الثالثة: البحث عن الأصول وبدء التداول
بعد تسجيل الدخول إلى منصة التداول، أدخل اسم السهم أو الرمز في خانة البحث لتحديد الهدف، ثم نفذ أوامر التداول مباشرة.
النصيحة الأخيرة: كيف تجد خطة رسوم الأسهم الأنسب لك
بشكل عام، إذا كان استثمارك الرئيسي هو الأسهم التايوانية، فإن الوسطاء المحليين يوفرون الراحة والأمان، وتنافسية خصومات الرسوم تجعل التكاليف الفعلية منخفضة. أما إذا كنت تستهدف الأسهم الأمريكية أو الأسواق الخارجية، فاختيار وسيط أجنبي مباشرة غالبًا يكون أكثر اقتصادية.
قائمة قرارات اختيار الوسيط:
كل وسيط لديه مميزاته وعيوبه، المهم أن تجد الخيار الذي يتناسب مع أهدافك، وحجم أموالك، وعاداتك في التداول. نتمنى لك استثمارًا ناجحًا وفعالًا!