أحد المليارديرات التكنولوجيين قام مؤخراً بإسقاط رأي يثير التفكير: الطاقة هي العملة الحقيقية، وبيتكوين يعمل أساساً عليها.

هذه النظرة تخترق الضجيج. بينما تدور معظم المناقشات حول مخططات الأسعار أو الدراما التنظيمية، فإن هذه الرؤية تتوسع لتشمل الطبقة الفيزيائية. يتطلب تعدين البيتكوين قوة حسابية هائلة. تتطلب هذه القوة الكهرباء. تأتي الكهرباء من مصادر الطاقة—الفحم، الغاز الطبيعي، الطاقة المتجددة، الطاقة النووية.

لذا بطريقة ما، يمثل كل ساتوشي طاقة محولة. أمان الشبكة؟ مبني على إنفاق الطاقة. العملات نفسها؟ دليل متجمد على العمل، وهو دليل على الطاقة المستهلكة.

إنها طريقة خامة، شبه صناعية للتفكير في الأصول الرقمية. انسَ القيمة المجردة أو الهوس المضارب لثانية. في الطبقة الأساسية، لديك كيلووات ساعة تم تحويلها إلى أمان تشفيري.

سواء كنت ستشتري هذا الإطار أم لا، فإنه يبرز شيئًا غالبًا ما يتم تجاهله: بيتكوين ليست مجرد شيفرة تتfloating في الفضاء الإلكتروني. إنها مرتبطة بالعالم المادي من خلال استهلاك الطاقة. هذا الاعتماد يشكل كل شيء - من جغرافيا التعدين إلى المناقشات البيئية إلى مناقشات الاستدامة على المدى الطويل.

الطاقة في، والأمان خارج. هذه هي الصفقة.