هناك شيء غريب يحدث في البيانات الكلية الآن. تواصل مشاعر المستهلكين الانخفاض بينما تظل أرقام مبيعات التجزئة الفعلية ثابتة بشكل مدهش. إن هذا الانفصال بين كيفية شعور الناس وما يفعلونه فعلاً بمحافظهم أصبح من الصعب تجاهله.

عندما تنخفض الثقة ولكن الإنفاق لا يتبع ذلك، فإن ذلك عادة ما يشير إما إلى رد فعل متأخر أو تغييرات أساسية في أنماط السلوك. قد يكون أن الأسر تستنفد احتياطيات المدخرات، أو ربما تكون استطلاعات الرأي حول المشاعر تلتقط ضوضاء لا تترجم بعد إلى نشاط اقتصادي حقيقي.

بالنسبة لأي شخص يتتبع الأصول ذات المخاطر، فإن هذا النوع من التباين مهم. إذا لحقت المشاعر في النهاية بالواقع، فقد نرى إنفاقًا يتراجع بشكل كبير. ولكن إذا ظل الإنفاق مرنًا على الرغم من التشاؤم، فقد يعني ذلك أن الدورة الاقتصادية لديها المزيد من القوة مما تقترحه عناوين الكارثة. يستحق الأمر المتابعة كيف ستتطور الأمور خلال الأشهر القليلة المقبلة.