مسألة النفط ليست فقط مرتبطة بنفاد الاحتياطيات تحت الأرض.

المسألة الأساسية هي: الطلب يتناقص، مجالات الاستخدام تتقلص، البدائل تصبح أكثر اقتصادية كل يوم.

إذا نظرت إلى التقارير الأخيرة لوكالة الطاقة الدولية، وبي بي، وشل، وإكسون، ستجد أن الجميع يقول نفس الشيء - الطلب سينخفض بعد عام 2030. تحول الطاقة لم يعد مجرد شعار، الأرقام واضحة.