أدلى رئيس البنك المركزي الياباني بتصريحات حقيقية مؤخرًا - ضعف الين يرفع تكاليف الواردات، وتخيل ماذا؟ هذا يؤثر مباشرة على تضخم أسعار المستهلك. إنها واحدة من تلك السيناريوهات الكلاسيكية لتخفيض قيمة العملة: عندما تفقد أموالك قيمتها مقابل العملات الأخرى، يصبح كل ما تشتريه من الخارج أكثر تكلفة. بالنسبة لأي شخص يتابع الاتجاهات الاقتصادية الكلية في آسيا، هذا مهم. الين الأضعف لا يؤثر فقط على الأسر اليابانية - بل يمتد تأثيره عبر ديناميكيات التجارة الإقليمية والمخاطر. تابع كيف ستتطور الأمور، خاصة إذا دفعت صانعي السياسات نحو خطوات تشديد قد تهز تدفقات السيولة عبر الأسواق.