إعادة توجيه العنوان الأصلي 'قصة أول ثري سريع في تاريخ التشفير - إعادة قراءة رسالة Martti الخاصة بساتوشي ناكاموتو'

في عام 2009، بينما كان طالبًا في السنة الثانية في جامعة هلسنكي للتكنولوجيا،@marttimalmi"">@marttimalmi اكتشف Martti Malmibitcoin.orgوأرسلت بريدًا إلكترونيًا إلى ساتوشي ناكاموتو، مشيرةً: "أود مساعدة في بيتكوين، إذا كان هناك شيء يمكنني فعله."

بصراحة، كانت هذه رسالة تطبيق مكتوبة بعجلة، ومع ذلك، فقد وضعت تروس المصير في الحركة. أصبح مارتي مالمي أول شريك تعاوني لساتوشي ناكاموتو وثقته الأكبر، مع تغيير بيتكوين بشكل ملحوظ في حياته. عالم العملات المشفرة مليء بقصص الطلاب الجامعيين الذين أصبحوا غنيين عن طريق الذهاب "كل شيء فيه"، ومارتي بالتأكيد وضع الأسس لهذا الأسطورة. في الشهر الماضي، أصدر تبادلات البريد الإلكتروني التاريخية مع ساتوشي ناكاموتو (ساتوشي ناكاموتو)https://mmalmi.github.io/satoshi/)، مما يمنحنا منظورًا أغنى للتفكير في تاريخ بيتكوين المضطرب. فيما يلي بعض الاكتشافات الشيقة التي قامت بها OneKey.

كانت الأيام الأولى لبيتكوين تعمل بنفس الطريقة التي تعمل بها الشركات الناشئة

قاموا بتأمين المجال "bitcoin.org" وأجروا مناقشات مستفيضة حول ميزات المنتج وواجهة المستخدم وموقع الويب ، على غرار العديد من الشركات الناشئة في تلك الحقبة. ومع ذلك ، على عكس بيئات بدء التشغيل النموذجية ، تم إجراء جميع اتصالاتهم عبر البريد الإلكتروني ، ولم يلتق أحد من قبل بالرئيس المراوغ ، "ساتوشي ناكاموتو". اليوم ، أصبح العمل عن بعد أمرا شائعا في صناعة التشفير ، حيث تتبنى الشركات الكبرى مثل Binance و Paradigm و OneKey الخاص بنا التعاون العالمي بدرجات مختلفة. كانت أول مهمة عن بعد لساتوشي ناكاموتو للطالب الجامعي مارتي مالمي هي إنشاء أسئلة وأجوبة. أشار ساتوشي إلى أن الموقع يحتاج في المقام الأول إلى المحتوى لأنه "لم يكن جيدا في الكتابة ولكنه أفضل في الترميز". واقترح ، "إذا كان بإمكانك كتابة أسئلة وأجوبة ، يمكنني أن أقدم لك مجموعة من ردودي على الأسئلة في البريد الإلكتروني والمنتديات للحصول على الحقائق والتفاصيل والأفكار."

ثبت ساتوشي ناكاموتو أنه قائد متفكر، يأخذ حقًا بعين الاعتبار اقتراحات طالب جامعي شاب، مارتي. في هذه المناقشات، عمل ساتوشي بشكل كبير كمدير منتج، يتفاعل حول ميزات عميل بيتكوين الأساسية مثل "تقليل إلى صينية النظام" و"بدء عند التمهيد". على غرار العديد من برامج البرمجيات في تلك الحقبة، كان هناك جهد مستمر لجذب المستخدمين وتقليل "معدل تحويل المستخدمين". نفذ بيتكوين هذه الاستراتيجيات على وجه التحديد لتشجيع المزيد من المستخدمين على تشغيل العُقَد الكاملة، وبالتالي تعزيز أمان الشبكة خلال سنوات تأسيسها. النص الأصلي:

“الآن وأنا أفكر فيه، لقد وضعت إصبعك على أهم ميزة مفقودة الآن التي ستحدث فرقًا بالمقدار في عدد العقد. بدون التشغيل التلقائي، نحن بصدد خسارة العقد تقريبًا بعد اهتمام التجربة الأولى. كان التشغيل التلقائي كرمز صغير في الصينيه هو السبيل للنجاح لشبكات مشاركة الملفات الأولى. لم يكن من المناسب للإصدار v0.1.0 عندما لم تكن الاستقرار مؤكدًا بعد، ولكن الآن هو جيد وثابت. هذه ميزة يجب الحصول عليها للإصدار القادم حتى نحتفظ مع المستخدمين الذين يعودون لتجربة الإصدار الجديد نأمل أن نحتفظ بهم هذه المرة.”

بصفته "رائد أعمال" ، شارك ساتوشي ناكاموتو أيضا إحباطاته مع مارتي حول تلك الشركات الناشئة على الإنترنت التي "تخطط فطيرة في السماء" في إشارة إلى المشاريع التي لا تحتوي على أي رمز حقيقي. في رسالة البريد الإلكتروني التالية ، أعرب ساتوشي عن أن SourceForge لم يعد يلبي احتياجات منتدى Bitcoin ، مما يشير إلى الحاجة إلى مزود خدمة منتدى جديد. وعبر عن إحباطه قائلا: "لقد رأيت مشاريع لها متابعون رئيسيون فقط من حديث المنتدى والتخطيط الفطيرة في السماء دون حتى أن يكون لديهم أي رمز حتى الآن. إن وجود الكثير من الحديث في المنتدى يمنح المشروع مزيدا من التواجد على الشبكة ، والمزيد من نتائج البحث ، ويجعله يبدو كبيرا ، ويجذب مستخدمين جدد ، ويساعد في حل أسئلة الدعم ، وتجزئة الميزات الأكثر طلبا. (لذلك هذا المنتدى مهم)"

عندما يتعلق الأمر بالتسويق لشركته الناشئة، لم يكن ساتوشي ناكاموتو بصرامة "جيك متطرف". في أحد رسائله، عبر عن قلقه من أن التركيز على "التجهم" كميزة على الموقع الرسمي قد يظهر بشكل مريب للغاية. وأشار إلى أنه قد يكون من الأفضل إذا فهمت هذه الميزة ضمنياً بدلاً من الإعلان عنها صراحة.

النص الأصلي: "أيضًا، الخاصية المجهولة تبدو قليلاً شبه قانونية. أعتقد أن الأشخاص الذين يرغبون في البقاء مجهولين سيجدون الحل دون أن نعلن عنه بصوت عال".

لقد قمت بإجراء بعض التغييرات على الصفحة الرئيسية لموقع bitcoin.org. ليس من الضروري حقًا تحديث الترجمات. أميل إلى الاستمرار في التحرير والتصحيح لبعض الوقت بعد ذلك، لذلك إذا أرادوا التحديث، يجب أن ينتظروا.

في النهاية، كان مارتي هو الذي كتب كل شيء

خلال رسائلهم الإلكترونية، أكد ساتوشي ناكاموتو مرارًا وتكرارًا أنه لا يرغب في أن يُعترف به علنًا كوجه وراء البيتكوين (على الرغم من أنه الشخص الذي يربطه معظم الناس في النهاية). حث ساتوشي مارتي على استخدام اسمه وعنوانه الحقيقيين في التعاملات العامة وطلب من مارتي استخدام بطاقته الائتمانية وبطاقته الشخصية الخاصة لإدارة الخوادم والحسابات المصرفية الخاصة به.

إذا كنت مارتي، هل سيجعلك هذا الموقف تفكر في 'الهروب'؟

النص الأصلي: "لقد حصلت على عرض تبرع بقيمة 2000 دولار أمريكي. أحتاج إلى الحصول على عنوانك البريدي لإرساله إليه. ونعم، يريد أن يبقى مجهول الهوية، لذا يرجى الحفاظ على خصوصية مصدر الظرف."

من حيث بعض نقاط ترويج بيتكوين، طلب ساتوشي ناكاموتو أيضًا من مارتي أن يتحدث نيابة عنه، مع تذكير ببعض مخاطر التسويق. النص الأصلي:

هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك قولها على موقع sourceforge ولا أستطيع قولها على موقعي الخاص. حتى ذلك، أشعر بعدم الراحة عند قول "اعتبرها استثمارًا" صراحة. إنها شيء خطير للقول ويجب عليك حذف هذه النقطة المهمة. من الجيد إذا وصلوا إلى تلك الاستنتاجات بأنفسهم، لكننا لا يمكننا الترويج لذلك بهذه الطريقة.

لا يبدو أن هناك شيئًا خاطئًا في ترك مهمة المقابلة للمبتدئ مارتي. النص الأصلي "هناك كاتب مدونة يرغب في كتابة قصة حول بيتكوين، لكن ليس لدي الوقت الآن للرد على أسئلته. هل تكون مهتمًا بالرد على أسئلته إذا قدمته إليك؟ قد نحصل على رابط جيد من خلال ذلك.

اختفى الرئيس ساتوشي ناكاموتو فجأة لمدة شهر، لكن كان مارتي من تولى تشغيل المنتدى. النص الأصلي: "لقد كنت أيضًا مشغولًا بأشياء أخرى خلال الشهر والنصف الماضي. لقد قمت الآن بتحميل بريدي الإلكتروني منذ بداية أبريل. لدي بشكل رئيسي الأمور منظمة ويجب أن أعود إلى بيتكوين قريبًا. سعيد بأنك تتعامل مع الأمور في غيابي. تهانينا على صفقتك الأولى!"

إعادة شحن إيمان مارتي

توقع ساتوشي ناكاموتو أيضا أنه إذا دخلت Bitcoin الاتجاه السائد ، فإنها ستستهلك الكثير من الطاقة. ربما كانت هذه وجهة نظر "متفجرة" للغاية في ذلك الوقت: كان النظام المصرفي مضيعة للموارد أكثر من كونه أسير حرب.

"من المفارقات إذا انتهى بنا الأمر إلى الاختيار بين الحرية الاقتصادية والحفظ.

لسوء الحظ، إن دليل العمل هو الحل الوحيد الذي وجدته لجعل نقود الكترونية نقطية تعمل من دون وجود جهة ثالثة موثوقة. حتى لو لم أكن استخدمه ثانويًا كوسيلة لتخصيص التوزيع الأولي للعملة، فإن دليل العمل أساسي لتنسيق الشبكة ومنع الإنفاق المزدوج.

إذا نمت لتستهلك طاقة كبيرة، أعتقد أنها ستكون أقل إهدارًا مقارنة بالنشاط المصرفي التقليدي الذي يستند إلى العمالة والموارد، والذي سيحل محله. سيكون التكلفة أقل بدرجة ترتيبية من المليارات في رسوم البنوك التي تدفع مقابل كل تلك المباني الطوبية والمباني الشاهقة وعروض بطاقات الائتمان عبر البريد العشوائي.

البريد الإلكتروني الأخير

نحن جميعًا نعلم أنه في 12 ديسمبر 2010، قام ساتوشي ناكاموتو بنشر رسالة في منتدى بيتكوين لآخر مرة لمناقشة هجمات إنكار الخدمة (DoS)، ومن ثم توقف عن أنشطة المنتدى. وهذه لم تكن آخر رسالة بريد إلكتروني لساتوشي ناكاموتو.

بعد شهر ، في هذه الرسالة الإلكترونية التي أرسلها ساتوشي ناكاموتو إلى جافين أندرسن (تم نسخها إلى مارتي) ، أكد ساتوشي ناكاموتو مرة أخرى أنه لا يريد المشاركة في أي محتوى علاقات عامة ومقابلات إعلامية. ويمكن أن نرى هنا أن ساتوشي ناكاموتو قلق للغاية من أن Bitcoin ينمو بسرعة كبيرة ، مما يؤدي إلى عدم إمكانية تلبية الوظائف المختلفة والدفاع الهجومي والاحتياجات الأخرى. في الوقت نفسه ، كانوا قلقين بشأن جنون الرأي العام ، عندما بدا أن بعض المتحدثين الرسميين باسم Bitcoin يبالغون في الضجيج ، بل ويروجون لأنهما سيحلان محل PayPal أو حتى اليورو. إنهم يأملون في التأكيد أكثر في وسائل الإعلام على أن Bitcoin هو اختبار متطور ولم يصل بعد إلى مستوى التطبيق على نطاق واسع.

بعد شهر، كان هذا آخر بريد إلكتروني أرسله ساتوشي ناكاموتو إلى مارتي، يرتب بعض الأمور المتعلقة بكلمة مرور المسؤول، ثم اختفى مرة أخرى. استمر هذا الوداع لمدة 13 عامًا، وهناك احتمالية كبيرة أنه لن يراه مرة أخرى.

اختفاء ساتوشي ناكاموتو مليء بالأسطورة، ولكن في هذه الرسائل، نرى جانبًا أقرب من ساتوشي ناكاموتو. يبدو أن "الله" ليس بعيد المنال، يبدو أنه حولنا، كما لو أن الجميع ناكاموتو كونغ.

قصة مارتي ليست صورة مرآة. في موجة السوق الثورية الجديدة، كم عدد الأساطير "الطلاب الجامعيين" سنشهدها؟

تنصيح:

1. تم نقل هذه المقالة من [سابقتويتر]. إعادة توجيه العنوان الأصلي 'قصة أول "طالب جامعي" ثري بتاريخ التشفير - إعادة قراءة بريد Martti من ساتوشي ناكاموتو'. جميع حقوق الطبع والنشر تنتمي إلى الكاتب الأصلي [OneKey 中文]. إذا كانت هناك اعتراضات على هذه الإعادة طبعًا، يرجى الاتصال بالبوابة تعلمالفريق، وسيتولون على التعامل معها بسرعة.
2. تنصل المسؤولية: الآراء والآراء الواردة في هذه المقالة هي فقط تلك الخاصة بالكاتب ولا تشكل أي نصيحة استثمارية.
3. يتم إجراء ترجمات المقال إلى لغات أخرى من قبل فريق Gate Learn. ما لم يذكر غير ذلك، يُحظر نسخ أو توزيع أو سرقة المقالات المترجمة.